感謝您囑意美國的高等教育。我們為我國的高等院 校感到自豪。它們培養著新一代世界領袖。

每年﹐世界各地有幾十萬學生前來美國學習。外國學生帶來了獨特的視野﹐ 豐富了所有學生的大學生活。

美國的高等教育與其他國家不同﹐它是一個高度分權的體制﹐為學生提供了 廣泛的選擇﹐包括大規模的綜合性大學､社區學院､職業學校､技術學校等。雖 然美國教育部為高等教育提供支援和資金﹐但其職能不是中央權力機構。各大專 院校基本上自行管理﹐享有相當大的獨立性和自由。

今年早些時候﹐我的大女兒開始了大學一年級的學習。我為她離開家感到難 過﹐但這也是我一生中感到最自豪的一個時刻。我希望天下父母都有這樣的感到 自豪的機會。美國教育部的一項重要任務是擴大教育機會。我們努力通過提供資 助輔助說明更多的學生實現上大學的夢想。

我最近下令成立了一個新的委員會﹐其宗旨是制定擴大高等教育機會的國家 戰略。在今天的全球經濟中﹐超群的技術是獲得最佳工作機會的前提。在就業機 會增長最快的行業中﹐大約80%的工作崗位要求有某種程度的高等教育。因此﹐ 大學教育比以往任何時候都越來越重要。

本期電子期刊向您概要地介紹了美國豐富多樣的高等教育機會﹐我希望其中 的資訊對您會有輔助說明。您如果有進一步問題﹐歡迎您存取教育部的網站﹕http://www.educationusa.state.gov