¤½¥qªv²z¡Rµo®i¤¤°ê®a­±Á{ªº¬D¾Ô

¬dº¸´µ¡E¶ø°Ò(Charles Oman)¡N¤¦¥§º¸¡E¥¬¿c©i(Daniel Blume)

Promoting Growth Through Corporate Governance

¥»´Á¥Ø¿ý
¤º®e´£­n
¬°¸gÀÙ¼Wªø³þ©w°ò¦
«Ø¥ß°ê»ÚºÊºÞ¦@ÃÑ
Ãg³B¥ø·~¥Ç¸o¦æ¬°
¤½¥qªv²z¡Rµo®i¤¤°ê®a­±Á{ªº¬D¾Ô
³Ð³y¥i«ùÄòªº¤½¥qÀô¹Ò
°ö¾i¥¼¨Óªº¥ø·~ºÞ²z¤H­û
­Ò¾É±j¶ÕªÑªF¨î
±q¥ø·~ªº¨¤«×¬Ý¤½¥qªv²z
ªv²z®a±Ú¥ø·~
¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i¸s²Õ´¹{§Gªº¤½¥qªv²z®Ö¤ß­ì«h
°Ñ¦Ò¸ê®Æ(­^¤å)
¬ÛÃöºô¯¸(­^¤å)
¡@

OECD sets global standards for transparent and accountable business practices
¤W¹Ï¡R¸g¦X¸s²Õ´¦b¨ä¤Ú¾¤Á`³¡¶}·|¨î©w¥þ²y¥ø·~³z©ú«×©M°Ý³d¨î³W½d¡C(©¸g¦X¸s²Õ´)

µo®i¤¤°ê®a­±Á{ªº¬D¾Ô¤§¤@¬O¬Fªv©M¸gÀÙªv²zµ²ºc±q¥HÃö«Y¬°°ò¦ªºÅé¨îÂର¥H¨î«×¬°°ò¦ªºÅé¨î¡C³\¦h°ê®a¥²¶·¼W±j¯à¤O¡M¸Ñ¨M¥ø·~¤º¹õ¤H¤h³q¹L´ÛÄF¤â¬q«I¦û©Î®¿¥ÎªÑªF¸êª÷ªº°ÝÃD¡C¥Ñ©óÀ³¹ï³o¤@¬D¾Ôªº®Ö¤ß¬O°õªk¡M¦p¦ó¦bºÊºÞ±¹¬I»P¥ø·~¦ÛÄ@±Ä¨úªº±¹¬I¤§¶¡«O«ù¾A·í¥­¿Å¤´¬O¤@­Ó¦³«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C.

³Ìªñ¡M¬ü°ê©M¼Ú¬w¦b¤½¥qªv²z¤è­±¥X²{¤F¤@¨t¦C­«¤j¥¢»~¡C±q³o¨Ç¥¢»~¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡M§Y¨Ï¦b¥«³õ¸gÀÙ°ª«×µo¹Fªº°ê®a¤]¥i¯à¦³¦¨¤d¤W¸U¤H¢w¢w¹µ­û¡N°h¥ð¤H­û¡NÀx»WªÌ¡N¶ÅÅv¤H¡NÅU«È©M¨ÑÀ³°Óµ¥µ¥¢w¢wªº¥Í¬¡¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡C¦ý¬O¡M¤½¥qªv²z¦b¥]¬A©Ò¿×·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅé©MÂ૬¸gÀÙÅé¦b¤ºªºµo®i¤¤°ê®a¬O§_¨ã¦³­«­n·N¸q©O¡S¦b³o¨Ç¸gÀÙÅ餺¡M°ê®a¸gÀÙ¤¤¦û¥D¾É¦a¦ìªº©¹©¹¬O¤j«¬®a±Ú¥ø·~¡N°ê¦³¥ø·~¤Î/©Î¥~°ê¤½¥q¡M³o¨Ç¤½¥q¨Ã¥¼¦b·í¦aÃҨ饫³õ¤Wµo¦æ¼sªx¥æ©öªºªÑ²¼¡M¦Ó¥B¼Æ¥Ø²³¦hªº¤p¥ø·~¦b·í¦a´N·~©M¥Í²£¤¤©¹©¹¦û¦³«Ü¤j¤ñ¨Ò¡Cª½¦Ü´X¦~¥H«e¡M´X¥G¨S¦³¤H»{¬°¤½¥qªv²z¦bµo®i¤¤°ê®a¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

1997¦~¦Ü1999¦~¨È¬w¡N«Xù´µ©M¤Ú¦èµo¥Íª÷¿Ä¦M¾÷¥H«á¡M¥Ñ©ó¹ï¥þ²yª÷¿Äí©wªº°ª«×Ãöª`¡M¤H­Ì¶}©l¹ï¤@¨Ç·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅ骺"¸È±a¸ê¥»¥D¸q"©M¤½¥qªv²z¤£¨}µ¥°ÝÃD¤©¥Hª`·N¡C¦Û¨º®É¥H¨Ó¡M¹ï¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ©Ò­±Á{ªº«Â¯Ùªº»{ÃÑ¥H¤Î¥Ñ¦¹¦Ó²£¥ÍªºÀ£¤O¤w³vº¥´î®z¡C³oºØ±¡ªpªº¦MÀI¦b©ó¡Mµo®i¤¤°ê®a¥[±j¤½¥qªv²zªº§V¤O±N·|³à¥¢°Ê¤O¡C

¦ý¬O¡M¥²¶·¥[±j³o¨Ç§V¤O¡C¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i¸s²Õ´(Organization for Economic Cooperation and Development¡MOECD)¦b¤½¥qªv²z»Pµo®i¤¤°ê®a¥Í²£¤Oªº¥i«ùÄò¼Wªø¤è­±ªº¬ã¨s¥H¤Î¸Ó¸s²Õ´¦b¨È¬w¡N©Ô¤B¬ü¬w¡N¼Ú¨È¤j³°¡NªF«n¼Ú©M«Xù´µµ¥¦a°ÏÁ|¿ìªº°Ï°ì¤½¥qªv²z½×¾Âªí©ú¡M¥»¦a¤½¥qªv²zªº«~½è¹ï¤µ¤Ñµo®i¤¤¥@¬Éªºªø´Áµo®i§V¤O¤§¦¨±Ñ¦ÜÃö­«­n¡C

¨î«×»PÃö«Y

¤@°êªº¤½¥qªv²z¨î«×¥]¬A¥¿¦¡©M«D¥¿¦¡ªº³W³¹¡NºD¨Ò¥H¤Î¥ÁÀç©M¬F©²ªº°õªk¾÷¨îµ¥¡C³o¨Ç¾÷¨î¦@¦P½Õ¸`¹ê»Ú±±¨î¤½¥qªº¤º¹õ¤H¤h­û»P¤½¥q§ë¸êªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C»Pªv²z¤£µ½ªº¤½¥q¬Û¤ñ¡Mªv²z¨}¦n¡NªÑ²¼¥æ©ö¬¡ÅDªº¤½¥qÀ³·í¯à°÷¥HÅãµÛ¸û§Cªº»ù®æ±q«D±±ªÑ§ë¸êªÌ¨ºùØÄw¶°¨ì¸êª÷¡M¦]¬°§ë¸êªÌ¦b¹ïªv²z¤£µ½ªº¤½¥q¶i¦æ§ë¸ê®ÉÅãµM·|¦]©Ó¾áªº­·ÀI¸û°ª¦Ó­n¨D±o¨ì§ó¤jªº¦^³ø¡C

¤@¨Ç¤HÄ~Äò»{¬°¤½¥qªv²z¦bµo®i¤¤°ê®a¤£¤Ó­«­n¡M¥D­n²z¥Ñ¬O³o¨Ç°ê®a¤¤ªÑ²¼¥æ©ö¶q¤jªº¤½¥q¼Æ¥Ø¦³­­¡C

¤j¦h¼Æµo®i¤¤°ê®a­±Á{ªº³Ì¤j¬D¾Ô¤§¤@¬O¡R¦p¦ó¦b¸g±`­±Á{¨Ó¦Û·í¦a¬J±o§Q¯qÅv¶Q­Ì¤½¶}©MÁô½ª¦a©è¨îªº±¡ªp¤U¦¨¥\¦a±N¶É¦V©ó¥H°ª«×­Ó¤H¤ÆÃö«Y¬°°ò¦ªº·í¦a¸gÀÙ©M¬Fªvªv²zÅé¨î¢w¢w¥]¬A¤½¥qªv²zÅé¨î¢w¢w§ï³y¦¨¥H¨î«×¬°°ò¦ªº§ó¥[¦³®ÄªºÅé¨î¡M¦Ó¸Ó¬D¾Ôªº®Ö¤ß°ÝÃD¬O·í¦a¤½¥qªv²zÅé¨î«~½è§C¦H¡C

¦b¤µ¤Ñ¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i¸s²Õ´ªº«Ü¦h¦¨­û°ê¤º¡M¬Fªv©M¸gÀÙ±q¤j­P¥HÃö«Y¬°°ò¦ªºÅé¨î¦V¥H¨î«×¬°°ò¦ªºÅé¨îªºÂàÅÜ¥D­nµo¥Í©ó19¥@¬ö¥½´Á¡M·í®É»s³y·~¥¨ÀY¨³³t¿³°_¨Ã¦b¥þ²y¨³³tÂX±i¡M¥H¥þ²y¤Æ¸gÀ窺¤j¤½¥q¬°¥DÅ骺¸ê¥»¥D¸q¨ú¥N¤F¥H­Ó¤H¾Ö¦³ªº«D¤W¥«¥ø·~¬°¯S¼xªº¤p·~¥D¸ê¥»¥D¸q¡C

¦]¦¹¡Mµo®i¤¤°ê®a¤µ¤Ñ­±Á{«Ü¦hOECD°ê®a¤£´¿­±Á{ªº¬D¾Ô¡R¦b¤j«¬¨p¦³©M°ê¦³¥ø·~¦b¦a¤è¸gÀÙ¤¤µo´§­«­n§@¥Î(µL½×¨äªÑ²¼¬O§_¦b·í¦aÃҨ饫³õ¤W¤j¶q¥æ©ö)¨Ã¥B¨ã¦³±j¤j¼vÅTªº«e´£¤U¡M¦p¦ó±À°Ê¥HÃö«Y¬°°ò¦ªºªv²zÅé¨î¦V¥H¨î«×¬°°ò¦ªºªv²zÅé¨î¹L´ç¡C

¹èÀYÃbÂ_Ävª§©M¤½¥q¤º¹õ¤H¤h

³o¤@¬D¾Ôªº­«­n©Ê©M§xÃøµ{«×¤Ï¬M©ó´¶¹M¦s¦b©óµo®i¤¤°ê®aªº¨âºØ©¹©¹¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº²{¶H¡C¤@ºØ¬O¤½¥q¤º¹õ¤H¤h¯à°÷¦b«Ü¤jµ{«×¤W¾a¾ÞÁa¸gÀÙÀô¹Ò¨ÓÀò¨ú»P¨ä³Ò°Ê¥I¥X©M§ë¸ê¤£¬ÛºÙªº¦¬¤J¡C¤½¥q¤º¹õ¤H¤h¤£Ä@³zÅS¿Å¶q¨ä¤½¥q»ù­È©Ò»Ýªº¸ê°T¡M³o¬O¥i¥H¹w®Æªº¡C¦ýÁʶR¬Y¤@¤½¥q±±ªÑÅv®É¤ä¥IªºªÑ»ù»P´¶³q¤H¦b¤½¶}¥«³õ¤WÁʶRªÑ²¼ªº»ù®æ¤§®tÃB¥i³Q¥Î§@¿Å¶q¤½¥q»ù­Èªº«ÈÆ[«ü¼Ð¡C¦b¤E¤Q¥N¡M©Ô¤B¬ü¬wªº®t»ù¥­§¡¬°33%¡M¤¤¼ÚÂ૬¸gÀÙÅ鬰35%¡M¦Ó«n«D¡N¬ü°ê©M­^°ê¬°2%¡M«D¯s®æ¾|-¼»§J»¹¼Ú¬w«h¬°8%¡C

¥t¤@ºØ²{¶H¬O¦a¤è¸gÀÙ©M¬FªvÅv¤Oµ²ºc¤¤ªº±j¤jªº¬J±o§Q¯q¶°¹Î¹èÀYÃbÂ_Ävª§ªº¼vÅT¡C(¹èÀYÃbÂ_¬O«ü¥Ñ©ó¥«³õ¤W¨ÑÀ³°Ó¼Æ¥Ø«Ü¤Ö¡M¦]¦Ó¨ä¤¤¥ô¦ó¤@®aªº¦æ¬°·|¼vÅT»ù®æ©MÄvª§¡C) ³o¼Ëªº¹ÎÅ馳®É³QºÙ¬°"¤À§QÁp·ù" (distributional coalitions)¡C³o¬O¦]¬°³o¨Ç¹ÎÅé¶É¦V©ó§â¤j¶qªºª÷¿Ä¡Nª«½è©M¤H¤O¸ê·½¥Î©ó«OÅ@¤Î/©ÎÂX¤j¨äĄ̊ú¸ê·½ªº°ò¦¡M¦Ó¤£¬O¥Î©ó¹ï¸ê·½¶i¦æ§ë¸ê¡M¥H«K¬°°ê®a¸gÀÙ©M¥L­Ì¦Û¨­³Ð³y·s°]´I¡C³o¨Ç¸sÅ驹©¹¥]¬A¤j«¬¨pÀç©M¤W¥«¤½¥q¤º³¡ªº¤H¡C

©Ò¦³Åv¾Ô²¤

¦b¾ã­Óµo®i¤¤¥@¬É¡M¦³¤TºØ¤â¬q³Q¤½¥q¤º¹õ¤H¤h¼sªx¥Î¨Ó«I¦û©Î®¿¥Î¤½¥q¸ê·½¡Mµ²ªG³y¦¨«D±±ªÑªÑªF©M¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃöªÌ³à¥¢¦b¤½¥qªv²z¾÷¨î§¹µ½ªº°ê®a¤¤¥»¨ÓÀ³±oªº°]´I¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¨Ï¥Î¤½¥qª÷¦r¶ð©Ò¦³Åvµ²ºc¡M§Y¤@­Ó¤½¥q«ù¦³¤@­Ó©Î¦h­Ó¤½¥qªº±±ªÑÅv(²Ä¤G¯Å)¡M¦Ó¨ä¤¤¤@­Ó¤½¥q¬ÛÀ³¦a¤S«ù¦³¤@­Ó©Î¦h­Ó¤½¥qªº±±ªÑÅv(²Ä¤T¯Å)¡C³o¼Ëªºª÷¦r¶ð¤¹³\¤º¹õ¤H¤h±±¨îª÷¦r¶ð¤Wªº©Ò¦³¤½¥qªº¸ê·½¡M§Y¨Ï¥¦­Ì¹ï©Ò¦³³o¨Ç¨ä¥L¤½¥qªº¦W¸q©Ò¦³Åv¢w¢w¯S§O¬O¦b¸û§C¯Å§O¢w¢wªº³W¼Ò¥i¯à¬Û·í¤p¡C

¦P¼Ë­«­nªº¬O¥æ¤e«ùªÑ¤½¥q(¬Û¤¬«ùªÑªº¤½¥q)©M¦hªÑ¥÷Ãþ§O(¦P¤@¤½¥qªºªÑ¥÷¨É¦³¤£¦Pªí¨MÅv¡M¨ä¤¤¤½¥q¤º¹õ¤H¤h©Ò«ùªÑ¥÷ªºªí¨MÅv¤j¤j¶W¹L¨ä¥LªÑ¥÷)¡C³o¨Ç¤â¬q¤@°_¨Ï¥Î¡M¨Ï¤½¥q¤º¹õ¤H¤h¦³¥i¯à±±¨î»ù­È¤j¤j¶W¹L¨ä¦W¸q©Ò¦³Åv©ÒÀ³´x±±ªº¤½¥q¸ê²£(´N¤½¥q°ª¼h¥DºÞ¦Ó¨¥«h¬°¨ü¯qÃB¤j¤j¶W¹L¨ä¦W¸q³ø¹S)¡C

¤½¥q¤º¹õ¤H¤h§Q¥Î¦UºØ¤â¬q«OÅ@©ÎÂX¤j¥L­Ì¬Û¹ï©óÄvª§ªÌªºÅv¤O¡M³o©¹©¹¾É­P¤£¥²­n©Î¤£¤Ó¥²­n´M¨D¨ä¥L³~®|¦b¤½¥q¥~³¡¿Ä¸ê¡M¤×¨ä¬O³q¹L§ó§¹µ½ªº¤½¥qªv²z¿Ä¸ê¡C³o¨Ç¤â¬q¬°¼sªx¦s¦b©ó«Ü¦hµo®i¤¤°ê®aªº¤jªÑªF-°ª¼h¥DºÞ´£¨Ñ¤F§ó¤jªºÀu¶Õ¡C³o¨Ç°µªk¨S¦³«d®z³o¨Ç¤Hªº±±¨îÅv¢w¢w¦p¦b¬°Äw¶°¥~³¡¸êª÷¦Ó¥X°âªÑÅv®É·|¥X²{ªº±¡§Î¡M¦Ó¬O¹ê»Ú¤W¥[±j¤F(¦³®É¬OÅãµÛ¥[±j¤F)¶W¹L¨ä¦W¸q©Ò¦³Åvªº±±¨îÅv¡C

¿ò¾Ñªº¬O¡M³o¨Ç°µªkÁÙ·¥¤j¦a¹ªÀy¤F¤½¥q¤º¹õ¤H¤h§Q¥Î¥L­Ì©Ò±±¨îªº¤½¥qªº¥¨¤j¸ê·½¶i¦æÃöÁp¥æ©ö¤Î¨ä¬ÛÃö¬¡°Ê¡C³oÃþ¬¡°Ê¤£¶ÈÄY­«§á¦±¥«³õ¡M¦Ó¥B¨Ï¤½¥q¦æ¬°¤è¦¡ÅãµÛ¼W¥[¦a¤è¸gÀÙªº»ø¤Æ©Ê©Mªi°Ê©Ê¡C¦b¯Ê¥FÂ×´I¸ê¥»ªº¸gÀÙÅ餤¡M³o¨Ç°µªk·¥¤j¦a¹ªÀy¤F¤½¥q¹ï§Q¥Î²v©¹©¹¤£¨¬ªº¸ê¥»±K¶°«¬³]¬I¶i¦æ¤j¶q§ë¸ê¡M¬°¤½¥q¤º¹õ¤H¤h¤§¶¡¶i¦æ¾Ô²¤Ävª§³Ð³y¤F°Ê¾÷¢w¢w¦Ó³oºØÄvª§®ö¶O¸ê·½¡M¥¢¥h¶i¦æ¥²­nÅÜ­²ªº¾÷·|¡M¨ÏªÀ·|¥I¥X©ù¶Q¥N»ù¡C

¤½¥q¤º¹õ¤H¤h¹ïª÷¦r¶ðªÑÅvµ²ºc¡N¥æ¤e«ùªÑ©M¦hªÑ¥÷Ãþ§Oªº´¶¹M¨Ï¥Î¦]¦¹¦b«Ü¤jµ{«×¤W¸ÑÄÀ¤F«Ü¦hµo®i¤¤°ê®a©è¨î§ïµ½¤½¥qªv²zªºÀ£¤Oªº¶É¦V¡C¥¦¤]¦b«Ü¤jµ{«×¤W¸ÑÄÀ¤F«Ü¦h³o¨Ç°ê®a¤¤¦s¦bªºÄY­«®ö¶O¡N¥«³õ§á¦±¥H¤Î»P»G±Ñ©M¸È±a¸ê¥»¥D¸q¬ÛÃöªº¤j³W¼Òªº¤H¤O¤Îª«½è¸ê·½¤À°t¤£·íªº°ÝÃD¡C

«ç»ò¿ì¡S

«Ü¦hµo®i¤¤°ê®a­±Á{ªº¬D¾Ô¬O¥´¯}³oºØ´c©Ê¦^°é¡C³o´N­n¨D§ó¦n¦a¤F¸Ñ¤½¥qªv²z¦b¤µ¤Ñ¹ï©óµo®i¤¤°ê®aªº­«­n©Ê¡C

¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i¸s²Õ´¤@ª½¦b§V¤O³q¹Lµo®i¤¤¤ßªº¬ã¨s©M¤½¥qªv²z«D¥¿¦¡¬Fµ¦¹ï¸Ü©M¦b¨È¬w¡N©Ô¤B¬ü¬w¡NªF«n¼Ú¡N¼Ú¨È¤j³°¡N¤¤ªF¡N¥_«D¡N«Xù´µ©M¤¤°ê®i¶}ªº¦a°Ï¬Fµ¦¹ï¸Ü¶µ¥Ø¨Ó´£°ª¹ï³o­Ó°ÝÃDªº»{ÃÑ¡C³q¹L°Ñ¥[³o¨Ç°Q½×¡M¦U¦a°Ïªº¤½¦@³¡ªù¨Mµ¦ªÌ¡NºÊºÞ¾÷ºc¡N¤½¥q¡N§ë¸êªÌ©M¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃöªÌ«Ø¥ß¤F§ï­²Áp·ù¡C¦³Ãö¬Fµ¦ªº°Q½×³ò¶¸g¦X¸s²Õ´¤½¥qªv²z­ì«h®i¶}¡M¨C­Ó¦a°Ï´£¥X»P·í¦a±ø¥ó¬Û¾AÀ³ªº«ØÄ³¡M¨Ã³q¹L¦a°Ï¥Õ¥Ö®Ñªº§Î¦¡¤½§G¡C

«Ü¦hµo®i¤¤°ê®a§ï­²ªº­«­nijµ{¥²¶·¬O´£°ª¸Ñ¨M¤½¥q¤º¹õ¤H¤hÀݥΦhªÑ¥÷Ãþ§O¡N¥æ¤e«ùªÑ©Mª÷¦r¶ðªÑÅvµ²ºcµ¥°ÝÃDªº¯à¤O¡C¦b«Ü¦h°ê®a¡M³o´N­n¨D¶i¤@¨B¤½¶}©ÜÅSªÑÅv¸ê°T©M¥[±j±¹¬I½T«O°ê¤º¥~¤pªÑªFªº°ò¥»°]²£Åv¡C

«Ü¦h°ê®a¤µ¤Ñ­±Á{ªº¥D­n¬D¾Ô¤£¬O¦p¦ó¨î©w§ó§¹µ½ªº¤½¥qªv²zªk«ß©M³W©w¢w¢w«Ü¦h°ê®a²{¦b¤w¦³¦¨¤åªº³W©w¢w¢w¦Ó¬O¦p¦ó¦³®Ä¦a°õ¦æ³o¨Çªk³W¡C«Ü¦hµo®i¤¤°ê®aªº³W©w¤Ó¦h¡M¦Ó¥B¦³®É³o¨Ç³W©w¬Û¤¬½Ä¬ð¡MÃø©ó¸¨¹ê¡C

¥R¥÷°õ¦æªk³W¢w¢w³o¬O¤½¥qªv²z±q¥HÃö«Y¬°°ò¦ªºÅé¨î¦V¥Hªkªv¬°°ò¦ªºÅé¨îÂàÅܩҭ±Á{ªº®Ö¤ß¬D¾Ô¢w¢w´£¥X¤F¬O¦ÛÄ@°õ¦æÁÙ¬O±j¨î°õ¦æ¡N¥H¤Î°õ¦æªk³W©Ò»Ýªº§ó±j¤jªººÊºÞ©M¥qªk¾÷¨îªº°ÝÃD¡C

°õªk¦Ò¼{

«Ü¦h¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i¸s²Õ´¦¨­û°ê¥D±i¦bºÊºÞ©M°õªk¤¤±Ä¨ú±N¸û°ªªº¤½¶}¸ê°T¼Ð·Ç»P°ª«×¨Ì¿à¦ÛÄ@©ÊºÞ²z¾÷¨îµ²¦X°_¨Óªº°µªk¡C¦³Ãö¦p¦ó§´µ½¥­¿ÅºÊºÞ©M¦ÛÄ@¨âºØ¤â¬qªºÅG½×¥¿¦b¸g¦X¸s²Õ´°ê®a®i¶}¡C¹ïµo®i¤¤°ê®a¨Ó»¡¡M¦Ò¼{¨ì³o¨Ç°ê®aªºªkªv¬°¥»ªºªv²zÅé¨t©M²Ä¤T¤èªººÊ·þ¯à¤O¬Û¹ï¸û®z¡M¦]¦¹¥i¥H´N¦ÛÄ@©Ê¾÷¨î¬O§_¦³®Ä´£¥X¶i¤@¨Bªº°ÝÃD¡C¸ê°Tªº·¥«×¤£¥­¿Å¢w¢w¤½¥q¤º¹õ¤H¤hÂǦ¹¥HÄ묹¤½²³ªÑªF§Q¯q¨Ó¿Ñ§Q(¯S§O¬O¦b©Ò¦³Åv¶°¤¤©M¹ï¤pªÑªF«OÅ@¤£¤Oªº°ê®a)·N¨ýµÛ°ê®a¬F©²±NÄ~Äòµo´§¤¤¤ß§@¥Î¡C

ºÊºÞ©M¥qªk¾÷ºc¦b¤½¦@°õªk¤¤ªº§@¥Î¹ïµo®i¤¤°ê®a¤×¨ä­«­n¡C³Ìªñªº¸gÅç¬ð¥XÅã¥Ü¤F³o¨Ç°ê®a«Ø¥ß¤@­Ó±j¦³¤O¡N¨ã¦³¬Fªv¿W¥ß©Ê¦ý¥R¥÷©Ó¾á³d¥ô¡N¸g¶O¥R¨¬¥B¨É¦³¥R¥÷ªº½Õ¬d¤ÎºÊºÞÅv¤OªºÃÒ¨éºÊºÞ©e­û·|ªº¼ç¦b»ù­È¡C³o¹ï©Ò¦³°ê®a³£¦p¦¹¡M¦ý³o¤@¸gÅç¤×¨ä¾A¥Î©ó¥qªkÅé¨îÁ¡®zªº°ê®a¡M³¡¥÷­ì¦]¬O¥[±j¤@°ê¥qªkÅé¨î¥i¯à»Ý­n¬Û·íªøªº®É¶¡¡C

¦ý¬O¡M¨Mµ¦¤H¤h¤£À³§â¿ï¾Ü°õªkªººÊºÞ©M¥qªk¤â¬q¬Ý¦¨¬O«D¦¹§Y¤ñ¡M¦ÓÀ³·íµø³o¨Ç°õªk¤â¬q¬°¬Û»²¬Û¦¨¡M¤¬¬Û¬Û®e¡C±qªø»·ªºµo®iÆ[¨Ó¬Ý¡M¦³¤@­Ó¹B§@¨}¦nªº¥qªk¨î«×¹ï©ó§¹µ½ªº¡N¥Hªkªv¬°°ò¦ªºªv²z©M¤@­Ó°ê®aªºªø´Á¼Wªø´X¥G¤ñ¥ô¦ó¾÷¨î³£§ó­«­n¡C³o¤£¶È¬O¦]¬°ºc¦¨¤@­Ó°ê®aªº¤½¥qªv²zÅé¨îªº»·»·¤£¥u¬O¥¦ªºÃÒ¨éªk¤ÎÃÒ¨éªkªº°õ¦æ¡M¦Ó¥B¦]¬°¾á­tºÊºÞ³d¥ôªº³¡ªù¢w¢w¦pÃÒ¨é©e­û·|¢w¢w¥i¯à¦æ¬°»G±Ñ©Î¥i¯à¨ü¨ì¨º¨Ç¨ä¦æ°Ê¨ü¥¦ºÊ·þ©MºÊºÞªº¤Hªº¤£¥¿·í¼vÅT¡C¥¿¬O¦b¨º¨Ç³Ì¨üÅv¶Õ¥¨¤jªº¤À§QÁp·ù¦æ¬°©Ò²Öªº°ê®a(³o¨Ç¹ÎÅ骺¦a¦ì¾d©T¬O¦]¬°¯Ê¥F°ê®a¥qªk¿W¥ß©M°Ý³d¨î)¡M»G±Ñªº¦MÀI©M¤£¨}¼vÅT©¹©¹³Ì¤j¡C

«Ø¥ß¤@­Ó¦³ªk«ß±ÂÅv¡N¬Fªv¤W¿W¥ß©M¸g¶O¥R¨¬ªº¥qªkÅé¨t¹ï©ó¥[±j¤½¥qªv²z¡N´£°ª¤½¥q·~ÁZ©M°ê®aªø´Á¸gÀÙ¼Wªø¦ÜÃö­«­n¡C

¹ï¥[±j¤½¥qªv²z©Ò»Ýªº³\¦hÅÜ­²ªº°í¨M©è¨î¸g±`³q¹L¥H­Ó¤HÃö«Y¬°°ò¦ªº¤½¦@ªv²zÅé¨tªí²{¥X¨Ó¡Cªñ¦~¨Ó¡M³o¨ÇÅé¨t¦b«Ü¦h°ê®a¬Û¹ï´î®z©Î¥¢ÆF¡M±q¦Ó¥i¯à¬°°ê®a§JªA¹ïÅÜ­²ªº©è¨î¢w¢w³oºØÅÜ­²¬O¤½¦@ªv²zÅé¨t©M¤½¥qªv²zÅé¨t¦P¼Ë»Ý­nªº¢w¢w¥´¶}¤F¾÷·|¤§µ¡¡C

§ó­«­nªº¤£¶È¬O°·¥þªº¤½¥qªv²z­n¨D°·¥þªº¤½¦@ªv²z¡M¦Ó¥B¬O¤µ¤Ñ¡M°·¥þªº¬F©²¥²¶·¦³°·¥þªº¤½¥qªv²z¡Cų©ó¤½¥q¤º¹õ¤H¤hªºÅv¤O¥H¤Î¥L­Ì¦P³Ì°ª¼h¦æ¨Ï¬FªvÅv¤OªÌªº±K¤ÁÃö«Y¡M­n¹ê²{µo®i´N¥²¶·­n¨D¤½¥q©M¤½¦@ªv²z¾÷¨î¦P®É±q¤Hªv¨«¦Vªkªv¡C

Promoting Growth Through Corporate Governance

¬dº¸´µ¡E¶ø°Ò­t³d¸g¦X¸s²Õ´µo®i¤¤¤ßªºªv²z¡N§ë¸ê©Mµo®i¬ã¨s¡C¤¦¥§º¸¡E¥¬¿c©i¦b¸g¦X¸s²Õ´°]¬F©M¥ø·~¨Æ°È¥q¤½¥q¨Æ°È³B(Corporate Affairs Division, OECD Directorate for Financial and Enterprise Affairs)­t³d¦P«D¦¨­û°ê¤@¹D¶i¦æ¤½¥qªv²zªº¤u§@¡C§@ªÌ¥»¤H¹ï¥»¤å¤¤©Òªí¹FªºÆ[ÂI©Ó¾á¥þ³¡³d¥ô¡C

¥»¤åªí¹Fªº·N¨£¤£¤@©w¤Ï¬M¬ü°ê¬F©²ªºÆ[ÂI©Î¬Fµ¦¡C