°ö¾i¥¼¨Óªº¥ø·~ºÞ²z¤H­û

º¿ÄR¡Eª÷®õº¸(Mary C. Gentile)

Promoting Growth Through Corporate Governance

¥»´Á¥Ø¿ý
¤º®e´£­n
¬°¸gÀÙ¼Wªø³þ©w°ò¦
«Ø¥ß°ê»ÚºÊºÞ¦@ÃÑ
Ãg³B¥ø·~¥Ç¸o¦æ¬°
¤½¥qªv²z¡Rµo®i¤¤°ê®a­±Á{ªº¬D¾Ô
³Ð³y¥i«ùÄòªº¤½¥qÀô¹Ò
°ö¾i¥¼¨Óªº¥ø·~ºÞ²z¤H­û
­Ò¾É±j¶ÕªÑªF¨î
±q¥ø·~ªº¨¤«×¬Ý¤½¥qªv²z
ªv²z®a±Ú¥ø·~
¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i¸s²Õ´¹{§Gªº¤½¥qªv²z®Ö¤ß­ì«h
°Ñ¦Ò¸ê®Æ(­^¤å)
¬ÛÃöºô¯¸(­^¤å)
¡@

¦³¯à¤O¨î©w­ÝÅU­Û²z¹D¼w»P¸gÀٮįqªº¸gÀ礧¹Dªº¥ø·~ºÞ²z¤H­û¬O¥i¥H°ö¾iªº¡C¦ý¬O¡M³oºØ°ö¾i¶µ¥Ø¥²¶·°w¹ï¯S©w¸gÀç­p¹ºªº¥Øªº¡NªÀ·|­I´º¤Î¨ä¥þ­±¼vÅT¤~¯à¦¨¥\¦a§ï¶i¹ê»Úªº¸gÀç¦æ¬°¡CÁöµM¥@¬É¦U¦aªº°Ó¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡´£¥X¦³Ãö»ù­ÈÆ[©M¥ø·~³d¥ôªº°ÝÃD¡M¦ý¥@¬É¦U°ê¦b¦X¥G¹D¼w¼Ð·Çªº¥ø·~ºÞ²z±Ð¨|¤è­±¦s¦bµÛ¤j¶qªº¦@¦PÂI¡C

Training business leaders
¤W¹Ï¡R°ê»Ú¥ÁÀç¥ø·~¤¤¤ßªºKenneth SparksÁ¿­z¦p¦ó«Ø¥ß¦³®Ä¦Ó³z©úªº¸³¨Æ·|¡C(¹Ï¤ù¥Ñ°ê»Ú¥ÁÀç¥ø·~¤¤¤ß´£¨Ñ)

¦b¦wµM¤½¥q(Enron)¡N®õ¬ì°ê»Ú¦³­­¤½¥q(Tyco International Ltd.)¡N¥@¬É³q°T¤½¥q(WorldCom Inc.)¡N¦w¹F«H·|­p®v¨Æ°È©Ò(Andersen LLP)µ¥¥ø·~µo¥Í¤@¨t¦CÁà»D«á¡M¬ü°êªº°Ó¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¦A¦¸­±Á{¹ï¥L­Ì°ö¾i¥H­t³d¥ôªº¡N¦X¥G¹D¼w¼Ð·Çªº¤è¦¡»â¾É¥ø·~ªººÞ²z¤H­û¯à¤Oªº½èºÃ¡C¥L­Ì¹L¥h´¿¨ü¨ì¹L¦P¼Ëªº½èºÃ¡C20¥@¬ö80¦~¥N´¿µo¥ÍªÑ²¼¤º¹õ¥æ©öÁà»D¡M§ó¦­ªº®É­Ô¤]µo¥Í¹L°ê¨¾¤u·~¥æ©öÁà»D¡C¹ê»Ú¤W¡M¦Û20¥@¬öªì´Á¬ü°ê¥X²{¥¿³W°Ó¾Ç°|¥H¨Ó¡M¹D¼w©M»ù­ÈÆ[ªº°ÝÃD©l²×¬O³oÃþ¾Ç®ÕÃöª`ªº®Ö¤ß½ÒÃD¡C

¤@­Ó¥þ²y©Ê°ÝÃD

¦ý¬O¡M°Ó¬É»â³S©Ò­±Á{ªº©Ý®i¥ø·~³d¥ô²z©Àªº¬D¾Ô¨Ã«D§½­­©ó¬ü°ê¡M¥ç«D§½­­©ó°Ó·~¹D¼wªº¯U¯¶½dÃ¥¡C2004¦~¡M°Ó¬ì¾Ç°|ªº°ê»Ú»{ÃÒ¾÷ºc°ê»Úºë­^°Ó¾Ç°|¨ó·|(Association to Advance Collegiate Schools of Business) µo§G¤F·sªº«ü¾É­ì«h¡M­n¨D±N­Û²z¹D¼w»P¤½¥qªv²z¯Ç¤J¥þ²yºÞ²z¾Ç±Ð¨|¡C³o¨Ç«ü¾É­ì«h¶°¤¤Ãöª`¥|­Ó¤è­±ªº°ÝÃD¡R¥ø·~ªºªÀ·|³d¥ô¡N¦X¥G¹D¼w³W½dªº»â¾É¡N¦X¥G¹D¼w³W½dªº¨Mµ¦¡N¤½¥qªv²z¡C

¼Ú¬wÁp·ùµo§GªºÃD¬°"«P¶i¼Ú¬w¥ø·~ªÀ·|³d¥ôªº®Ø¬["(Promoting a European Framework for Corporate Social Responsibility)ªº½×¤å(2001¦~)¤]¤Þµo¤F³\¦h°ê®a¹ï°Ó¶T¬ã¨s»P±Ð¾Ç²{ª¬ªº¦@¦PÀ˰Q¥H¤Î¦b¼Ú¬wªÀ·|°Ó·~¾Ç·|(European Academy of Business in Society)ÃÙ§U¤U¨î­qªº¬ã¨s»P½Òµ{³]©w¤è®×¡C

Áp¦X°ê¥þ²y«´¬ù(U.N. Global Compact)¬O¤@­Ó±N¥þ¥@¬É2000¦h®a¥ø·~»PÁp¦X°ê¾÷ºc¡N³Ò¤u¸s²Õ´©M¤½¥ÁªÀ·|µ²¦X¦b¤@°_¡N¦@¦P±À¶i­t³d¥ôªº¥ø·~¦æ¬°ªº¾÷¨î¡M³o¤@«´¬ù³q¹L¨ä±Ð¨|½×¾Â(Learning Forum)«Ø¥ß¤F¥þ²y°Ó¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌºô¸ô¡C°Ó¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ³q¹L³o¤@½×¾Â¥æ¬y¬ã¨s¦¨ªG¡M¶}®i­Ó®×¬ã¨s¡M¥H±Ô­z§V¤O°í«ù¸Ó«´¬ùÃö©ó³Ò¤u¡NÀô¹Ò¡N¤HÅv©M¤Ï»Gµ¥°ÝÃD©Ò½T¥ß¤§­ì«hªº¤½¥q±Ä¨úªº¨ãÅé°µªk¡C

³]¦b¬ü°êªºªü´µ¥»¬ã¨s©Ò(Aspen Institute)ªº°Ó·~©MªÀ·|¶µ¥Ø«Ø¥ß¤F¥Ñ¦L«×¡N«n«D¡N¦è¯Z¤ú¡N¾¥¦è­ô¡N¥[®³¤j©M¬ü°êµ¥°ê®aªº11©Ò°Ó¾Ç°|¸s²Õ¦¨ªº¥þ²yÁp¦X·|¡M°Ñ¥[Áp¦X·|ªº¦U°Ó¾Ç°|³q¹L¤£¦P¤è¦¡±´°Q¦³Ãö­Û²z¡N¥ø·~ªºªÀ·|³d¥ô¡N¥ø·~«~¼w¡N¥i«ùÄòµo®i©M¨}¦nªv²zªº°ÝÃD¡C

¨ú±o¥­¿Å

¦b°Ó·~­Û²z©M¥ø·~³d¥ô¨ü¨ì°ª«×­«µøªº±¡ªp¤U¡M¬°¤°»ò°Ó¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¨C¹j´X¦~´N·|­±Á{§ó¥[±j½Õ»ù­ÈÆ[©M¥ø·~³d¥ôªº©IÆ~©O¡S³o¬O§_¶È¶È¬O¤@­Ó©P´Á©Ê°ÝÃD¡S¢w¢w¨C·í¤£¨}¦æ¬°¹F¨ì¬YºØ¤£¥i±µ¨üªºµ{«×®É¥²µM²£¥Í¡M¦Ó¦M¾÷¤@¥¹¹L¥h´N·|³vº¥®ø¥¢©O¡S¢w¢wÁÙ¬O±Ð¨|¤u§@ªÌ¨´¤µ©Ò°µªº§V¤O©|¤£¨¬¥H¨ú±o¦¨¥\¡S

¦æ¬°¥X­yªº¤H¥Ã»·³£·|¦s¦b¡C¦ý¬O¡M¤@¥¹¥ø·~¦æ¬°°¾Â÷ªÀ·|ªº»Ý­n»P´Á«Ýªº¹H­I­Û²zªºª¬ªpÅܬ°±`ºA¦Ó¤£¦A¬O¨Ò¥~¡M¨º»ò°ÝÃD´N¤Q¤ÀÄY­«¤F¡C³oºØ±¡ªp¨Ï±o°Ó¾Ç°|§ó¥[Ãø¥H°ö¾i¦b¯u¹ê¥@¬É¤¤¬J¯à¹ê¦æ¦X¥G­Û²zªººÞ²z¤S¯à¶i¦æ¦³®ÄÄvª§ªº¾Ç¥Í¡C

¹L¥h¡M°Ó·~­Û²zªº±Ð¨|©¹©¹§ó¦h¦a±j½Õ¶Ç²Îªº¹D¼w­õ¾Ç¡M¦Ó¹ï¥ø·~¤ÀªRªº¹ê»Ú¤â¬q¥¼µ¹¤©¨¬°÷ªº­«µø¡C½Òµ{ªº³]©w±N¥ø·~¥Ø¼Ð»P¹D¼w¥Ø¼Ð¹ï¥ß°_¨Ó¡M¦Ó¤£¬O§V¤O®i¥Ü¨âªÌ¤§¶¡ªº¤¬¬Û¨Ì¦s¡C¤H­Ì¦b¦Ò¼{°ÝÃD®É§ó¦hªº¬O°Q½×¬O§_­n±Ä¨ú¬YºØ¥i¯à¤£¦X¥G¹D¼wªº¨ãÅ馿°Ê¡M¦Ó¤£¬O°Q½×¦p¦ó¦b§@¥X¥ø·~¨Mµ¦®ÉÀ³¥Î¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¡C³o´N¦V§Ú­Ì´£¥X¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡R¦b¤@­Ó¨S¦³¥O¤Hº¡·Nªº¶Ç²Î°µªkªº¥@¬ÉùØ¡M§Ú­Ì¦p¦ó°ö¾i¦³¯à¤O¨î©w­ÝÅU­Û²z¹D¼w»P¸gÀٮįqªº¸gÀ礧¹Dªº¥ø·~ºÞ²z¤H­û¡S

¨ü»ù­ÈÆ[ÅX¨Ïªº¦æ¬°

­n¨Ï¦³Ãö°Ó·~­Û²z©M¥ø·~³d¥ôªº°Q½×¤Á¹ê¼vÅT¥ø·~¦æ¬°¡M´N¥²¶·¸Ñ¨MÃö©ó¥ø·~©v¦®¡N¸gÀçÀô¹Ò©M®Ä¯qµû¦ô¼Ð·Çªº¹ê»Ú°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¥]¬A¡R

  • ©v¦®¡R±qªÀ·|©M°Ó°Èªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡M¤@­Ó¥ø·~¤Î¨ä¸gÀ笡°Êªº©v¦®¬O¤°»ò¡S¥ø·~ºÞ²z¾ÇªÌ¬dº¸´µ¡Eº~­}(Charles Handy)¦b¡m«¢¦ò°Ó·~µû½×¡n(Harvard Business Review)2002¦~12¤ë¸¹¤¤¼g¹D¡R"°Ó°È¬¡°Êªº©v¦®¤£¶È¶È¬O¬°¤FÀò±o§Q¼í¡M¦Ó¥BÀ³¬O¦bÀò¨ú§Q¼í¤§«á¯à¿ì§ó¦h¡N§ó¦nªº¨Æ±¡¡C" »P¦¹¬ÛÃöªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡M³o¤@²z©À¬O§_´¶¹M¾A¥Î©ó¦bºD±`°µªk¡N¸gÀÙ²{¹ê©Mµo®i¤ô·Çµ¥¤è­±¦s¦b®t²§ªº°ê®a¡C

  • ªÀ·|Àô¹Ò¡R ¦h¤è­±§Q¯q¬ÛÃöªÌªº¥¿·íÅv§Q©M³d¥ô¬O§_±o¨ì­ÝÅU¡S¹ïÀÀij¤¤ªºµ¦²¤¤§µû¦ô¬O§_¤£¶È°ò©ó¥i¹w´úªº¸gÀٮįq¡M¦Ó¥B°ò©ó¨ä²£¥Íªº§ó¼sªxªº¼vÅT¢w¢w¦p¥Í¬¡«~½è¡N½d³ò§ó¼sªº¦a°Ï¸gÀÙ¥H¤Î¦w¥þµ¥¡S¦b¦Ò¼{¬Õ§Q¦]¯À®É¡M¬O§_§â¹ï¹µ­û¡N°h¥ðªÌ¡N·í¦a©~¥Á©M¦ÛµM¸ê·½ªº¼vÅT³£§@¤Fºî¦Xªº¦Ò¼{¡S

  • ®Ä¯qµû¦ôªº¼Ð·Ç¡R¦p¦ó¿Å¶q®Ä¯q©M¬Õ§Q¡S¿Å¶q®É¦Ò¼{¤F­þ¨Ç¦]¯À¡S§ó­«­nªº¬O¡M¨S¦³¦Ò¼{­þ¨Ç¦]¯À¡Sµû¦ô¼vÅT©Mµ²ªG®É¡M¬O§_¬J±qµu´Á¦Ò¼{¤S±qªø´Á¦Ò¼{¡S§Ú­Ì¦p¦ó­pºâ©¹©¹³QºÙ§@"¥~³¡±¡ªp"ªº¼vÅT¡M¦p«D¦A¥Í¸ê·½ªº¬\ºÜ©Î¥ø·~¤j³W¼Ò·h¾E¹ïªÀ°Ï³y¦¨ªº§xÂZ¡S

©Ò¦³³o¨Ç°ÝÃD³£À³¦b±ÂÅvºÞ²z¤H­û­Ó¤H¦b¨ä»ù­ÈÆ[ÅX¨Ï¤U±Ä¨ú¦æ°Ê³o¤@­I´º¤U¤©¥H¼fµø¡C

¦b¥þ²y¤Æªº°Ó°ÈÀô¹Ò¤¤¡M±`¦³¤H»¡¡MµLªk¶i¦æ»ù­ÈÆ[©M¥ø·~³d¥ôªº±Ð¨|¡M¦]¬°¨M©w»ù­ÈÆ[©M¥ø·~³d¥ôªº¤å¤Æ¦]¯À±Æ°£¤F±Ä¨ú¥ô¦ó¦³®Äªº¦@¦P°µªkªº¥i¯à©Ê¡CµM¦Ó¡M¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡M±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡C¦b±Ð¨|¤u§@ªÌ°ò©ó¹ï¤W­z¥ø·~©v¦®¡N¸gÀçÀô¹Ò©M®Ä¯qµû¦ô¼Ð·Çªº²z¸Ñ¨ÓÀ³¹ï¥ø·~ºÞ²z¬D¾Ô®É¡M¥L­Ìµo²{¦b¸ó°ê¬ÉªºÀô¹Ò¤¤¶i¦æ³o¤è­±ªº±Ð¨|¦³µÛ¥R¥÷ªº¦@¦P°ò¦¡C¥Î¥H±Ô­z°ÝÃDªº¨ãÅ鍯¨Ò©M¹ê¬Iªº¾÷¨î¥i¯à·|¦³©Ò¤£¦P¡M¨Ò¦p¡M¦b¦L«×¥i¯à§ó¦h¦a¬ð¥X®a±Ú¥ø·~¡M¦Ó¦b¤¤°ê¥i¯à§ó¦h¦a¬ð¥X°ê¦³¥ø·~¡MµM¦Ó¡M¥H¥Í¬¡«~½è¡N¦w¥þ©M¸gÀÙ¾÷·|¬°¤¤¤ßªº¥Ø¼Ð«h¬O¦@¦Pªº¡C

Salesman with attache case talking to a king
°¡¤U¡M§Y¨Ï¬O¤@­Ó«Ü¤pªº¤ý°ê¤]¯à°÷¦³®Ä¦a§Q¥Î²{¥NºÞ²z§Þ³N¡C

(¡m¯Ã¬ù«È¡n1982¦~º©µe¶°¡MPeter Steiner¡M¥Ñcartoonbank.com´£¨Ñ¡Cª©Åv©Ò¦³¡C)

¤£¦Pªº³B²z¤è¦¡

¥Ø«e¡M¥@¬É¦U¦aªº°Ó¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¥¿¦b¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¨Ó³B²z»ù­ÈÆ[¡N­Û²z©M¥ø·~³d¥ôªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡M¹ï©ó¦³­­ªº¦ÛµM¸ê·½©M¤u·~¬¡°Ê³y¦¨Àô¹Ò¯}ÃaªºÃö¤Á¤Þ°_¤F¹ï¥i«ùÄò©Ê°ÝÃDªº¤j¤O¬ã¨s©M·sªº±Ð¾Ç½Òµ{ªº³]©w¡C

Áp¦X°ê¥þ²y«´¬ù©ó2004¦~¦P¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z³ùªºÂįZ­õ¤j¾Ç( Sabanci Universitesi)©M¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¨U¹y°Ó¾Ç°|(Wharton School of the University of Pennsylvania)¦X§@Á|¿ì¤F¥Ñ¨â­Ó³¡¥÷¸s²Õ¦¨ªº¡N¥DÃD¬°"À±¦X®t§O¡R¥i«ùÄòªºÀô¹Ò"ªº¾Ç³N·|ij¡M§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº°Ó¾Ç°|±Ð¾­û©M¥ø·~¬É¤H¤h¡C

¦b°ê»Ú¤W¨É¦³²±ÅAªº¾¥¦è­ô»X¯S¹p²z¤u¾Ç°|(Monterrey Tech)°Ó¾Ç°|EGADE-ITESM¥¿¦b³]­p¤@¶µ±M§ð¥i«ùÄòµo®i©M¬ì¾Ç§Þ³NºÞ²zªº·sªº¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h(MBA)¶µ¥Ø¡M¥H¤ä´©³Ð¥ß·s«¬¥i«ùÄòªº¥ø·~¡C³o¶µ½Òµ{±N±Ä¨ú¶µ¥Ø±Ð¾Çªº¤è¦¡¡M¨Ã±NÁܽо¥¦è­ô¦U¦aªº¬ã¨s¤¤¤ß°Ñ»P¬ã¨s¡C

±d¤Dº¸¤j¾Ç±j¥ÍºÞ²z¾Ç°|(Johnson Craduate School of Management at Cornell University)«Ø¥ß¤F³]¦³¸ê²`±Ð±Â¾¦ìªº¥i«ùÄò¥þ²y¥ø·~¤¤¤ß(Center for Sustainable Global Enterprise)¡M¨ä¥D­n±Ð¾Ç»P¬ì¬ã»â°ì¬°¦h¾Ç¬ì¬ã¨s¡N½Òµ{³]­p¤Î¥ø·~»P«DÀç§Q¾÷ºcªº¹Ù¦ñ¦X§@Ãö«Y¡C

¥þ¥@¬É«Ü¦h°Ó¾Ç°|ÁÙ®Ú¾Ú¥»¦a°Ï¯S¦³ªº°ÝÃD©M¶Ç²Î°ö¾i¥¼¨Óªº°Ó¬É»â¾É¤H¡M¥H«K¹ï¥ø·~¶i¦æ¦³®Ä»P¦X¥G¹D¼w³W½dªººÞ²z¡C

¨Ò¦p¡M¦L«×©s¶RªºS.P.¯Ï¨ººÞ²z»P¬ã¨s¾Ç°|(S.P. Jain Institute of Management and Research)±Ä¨ú¤F´X¶µ¦æ°Ê¡M¥]¬A«Ø¥ß¥ø·~¹D¼w°ö¾i¤¤¤ß(Center for Development of Corporate Citizenship)¡M³q¹L½Ò¥~¸gÅç°ö¾i¾Ç¥Í¹ï¥ø·~ºÞ²z¤§ªÀ·|¼vÅTªº±Ó¾U·NÃÑ¡C¹L¥h10¦~¨Ó¡M³o­Ó¤¤¤ß§¹¦¨¤F¦³50¦h®a¤½¥q©M100¦h­Ó«D¬F©²¸s²Õ´°Ñ¥[ªº800¦h­Ó¶µ¥Ø¡C¸Ó¤¤¤ßªºGita Shibhir¬O¤@­Ó¦b¦L«×±ÐÀR­×³BÁ|¦æªº¬°´Á¨â¤Ñªº¦í±JÁ¿²ß¬¡°Ê¡M¨Ï¾Ç¥ÍÅéÅç®Ú¾Ú¦L«×©v±Ð¸g¨å¶i¦æªº­×¨­¾i©Ê©M¦Û«ù¡C

°¨¥§©Ôªº¨È¬wºÞ²z¾Ç°|(Asian Institute of Management)¶}³Ð¤Fµo®iºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¶µ¥Ø¡M±Mªù°ö¾i±N¦b·s¿³¸gÀÙÅé¤u§@¡N¯àÀ³¹ï·s¿³¸gÀÙÅé­±Á{ªº¯S¦³¬D¾Ô»P¾÷·|ªº¥ø·~»â¾É¤H¡C

«n«D´µ©Z³®¥¬§Æ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|(University of Stellenbosch Business School)¥¿¦b®Ú¾Ú«D¬wµo®i·s¸gÀٹ٦ñ¶µ¥Ø(New Economic Partnership for Africa's Development)³W©wªº¥Ø¼Ð³]©w¤@­Ó»â¾É¡Nªv²z©M­Û²zªº³Õ¤h¾Ç¦ì±M·~¡C

¦¹¥~¡MÁÙ¦³³\¦h¬ÛÃöºô¸ô¡M¦p¼Ú¬w°Ó·~­Û²zºô(European Business Ethics Network)¡C³o¤@ºô¸ôªº¦¨­û¨Ó¦Û33­Ó°ê®a¡M¥L­Ì¦@¦P«Ø¥ß¾Ç¬É¤H¤h©M¥ø·~¬É¤H¤hªºÁpô¡M§V¤O«P¶i±Ð¨|¡N°ö°V©M¸s²Õ´¤u§@¤¤ªº­Û²z¹D¼w¡C

¦b°ö¾i¥ø·~¬É»â¾É¤H¹Lµ{¤¤§ó¥[±j½Õ»ù­ÈÆ[©M¥ø·~³d¥ôªº°µªk¨Ã¤£­­©ó¤@­Ó°ê®a©M¤@ºØ¾Ç³N²z½×¡C¦b±Ð¾Ç¤¤¡M­«­n©Ê¤é¯q´£°ªªº°ÝÃD¥i³ò¶¥ø·~©v¦®¡N¸gÀçÀô¹Ò©M®Ä¯qµû¦ô¼Ð·Ç³o¤T­Ó¤è­±¤ÀÃþ¡Q¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¤â¬q©M¤èªk¥]¬AªÀ·|¤ß²z¾Ç¡N¤HÃþ¾Ç¡N¥þ²yºë¯«¶Ç²Î¡N¬Fªv¥v¡N½Í§P©M¤½¦@¬Fµ¦µ¥¡C

¦@¦P¤§³B¦b©ó¤H­Ì¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¡M¤@­Ó¦a°Ï­±Á{ªº¬D¾Ô¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|Åܦ¨¥þ¥@¤¶­±Á{ªº¬D¾Ô¡M¥ø·~³W½d¤£¯àªø¤[¦a°¾Â÷ªÀ·|»Ý­n©M´Á«Ý¡C

±Ð¨|¤u§@ªÌªº§@¥Î

±Ð¨|¤u§@ªÌ¥i¥H´£¨Ñ¦UºØ­I´ºª¾ÃÑ©MÆ[¹î°ÝÃDªºµø¨¤¡M»²§U»¡©úºÞ²z¤H­û­«·s¦Ò¼{­±Á{ªº¦UºØ½Ä¬ð¡M±N¨ä¬Ý§@¬O¦@¦P­±Á{ªº¬D¾Ô¡M¦Ó¤£¬O¤¬¤£¬Û®eªº»ù­ÈÆ[¡C¥L­Ì¥i¥H´£¨Ñ¹L¥h¤w±o¨ì¸Ñ¨MªºÃþ¦ü½Ä¬ð§@¨Ò¤l¡C¥L­Ì¥i¥H±Ð·|ºÞ²z¤H­û³q¹L¥æ¬y±q¦UºØ¬Ý°_¨Ó¤£¦Pªº¨Æ¨Ò¤¤§ä¥X­È±o¦@¦PÃöª`ªº°ÝÃD©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C©Î³\³Ì­«­nªº¬O¡M¥L­Ì¥i¥H¥YÅã³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡R¥ø·~³W½d¨Ã«D¥²µM»P§ó¼sªxªºªÀ·|´Á«Ý¬Û©èIJ¡M¨Æ¹ê¤W¡M¨âªÌ¤£¯àªø´Á³B©ó¬Û¤¬©èIJªºª¬ºA¡C

¦pªG°Ó°È¬¡°ÊªºªÀ·|¼vÅT¶È¶È³Q¬Ý¦¨¬O­Û²z¹D¼wªº°ÝÃD¡M¤H­Ì¥i¥H¥O¤H«HªA¦aª§ÅG»¡¡M­n§ïÅܾǥͪº¦æ¬°¡M¾a°Ó¾Ç±Ð¨|¥¼§K¤Ó±ß¤F¡C¦P¼Ë¡M¸gÀپǡN¤ß²z¾Ç©ÎºÞ²z¾Ç±M·~ªº±Ð­û¤]·|´£¥X²§Ä³¡M¥L­Ì·|»¡¡M¥L­Ì¯Ê¥F¥¿³Wªº­õ¾Ç°ò¦ª¾ÃÑ¡M¦]¦¹µLªk¦b½Ò°ó¤W°Q½×»ù­ÈÆ[ªº°ÝÃD¡C¦AªÌ¡M¦b¬ü°ê®i¶}ªºª§½×±`±`¦b­Û²z¾ÇÀ³¸Ó§@¬°³æ¿Wªº¤@ªù½Òµ{¨Ó¶}³]ÁÙ¬Oµ²¦X¨ìÀç¾P¡Nª÷¿Ä©M·|­pµ¥»â°ì¤¤¥h³o¤@°ÝÃD¤W³´¤J»ø§½¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡M¦pªG§â­Û²z°ÝÃD¯Ç¤J³Ð³y©Ê¸Ñ¨M¨ãÅé°ÝÃDªº½dÃ¥¡M¨º»ò±Ð¨|ªº§@¥ÎÅãµM´N¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C±Ð­û¥i¥H¦V¾Ç¥ÍÁ¿±Â¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤â¬q©M¤ÀªR°ÝÃDªº¤èªk¡M´£¨Ñ¦UºØ­I´ºª¾ÃÑ¡M¨Ã¶i¦æ¼W±j¸Ñ¨M°ÝÃD§Þ¯àªº½m²ß¡M¦Ó¤£¬O¶i¦æ»¡±Ð¡C

½Òµ{ªº³]©w¶V¨Ó¶V¤Ï¬M¥X³o¼Ë¤@ºØ²{¹ê¡R¦³¥²­n¶}³]±MªùÁ¿±Â»ù­ÈÆ[»P¨Mµ¦¡N¥i«ùÄòªººÞ²z©M¥ø·~¦bªÀ·|¤¤ªº§@¥Î¤§Ãþªº½Òµ{¡M¨Ã¦b«Ü¥i¯à¥X²{ºÃÃø°ÝÃDªº¥\¯à©Ê»â°ìªº°Q½×¤¤¡M±N¦³Ãö»ù­ÈÆ[ªº°ÝÃD¿Ä¤J¨ä¤¤¡C

¨Ò¦p¡MÀç¾P½Òµ{³Ì¾A¦X©ó°Q½×¯S®í¥«³õ»â°ìÀç¾P(¤SĶ"¾À÷ÎÀç¾P"©Î"§Q°òÀç¾P"¡M­^¤å¬°niche marketing)©Î¥H«P¶iªÀ·|ºÖ§Q¬°©v¦®ªºÀç¾P(¤SĶ"µ½¦]Àç¾P"©Î"¨Æ·~ÃöÁpÀç¾P"¡M­^¤å¬°cause-related marketing) ©Ò²£¥ÍªºªÀ·|¼vÅT¡C·|­p½Òµ{«h³Ì¾A¦X©ó°Q½×¤£¦Pªº·|­p¤èªk¹ï°]°È¸ê°T«~½è©MºÞ²z¤H­û¦æ¬°¤è¦¡¥i¯à²£¥Íªº¼vÅT¡C

¹ï¥¼¨ÓºÞ²z¤H­û¦Ó¨¥¡M±q©v¦®¡N¸gÀçÀô¹Ò©M®Ä¯qµû¦ô¼Ð·Çªº¨¤«×±´°Q¥ø·~¹D¼w³W½d½T¹ê¬O³Ì­«­nªº½Òµ{¡C

Promoting Growth Through Corporate Governance

º¿ÄR¡Eª÷®õº¸¬O¤@¦ì¿W¥ßªº°Ó°ÈÅU°Ý¡M´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¥ô±Ð¡M¨Ã¦b¸Ó®Õ±q¨Æ¹L¬ã¨s¤u§@©M¦æ¬FºÞ²z¤u§@¡C

¥»¤åªí¹Fªº·N¨£¤£¤@©w¤Ï¬M¬ü°ê¬F©²ªºÆ[ÂI©Î¬Fµ¦¡C