¥þ²y°·±d¬ÛÃö©Ê

D.A.¦ë¼w´Ë
(D.A. Henderson)

¥þ²y¤Æªº¬D¾Ô

¥Ø¿ý
¤º®e´£­n
§Ç¨¥
Ãö©ó¥þ²y¤Æªº¤@¦¸¹ï½Í
«P¶iÂàÅܪº¬ü°ê¸gÀÙ¬Fµ¦¡R¶T©ö¡N¼Wªø»Pµo®i¤TªÌ±¾¹_
¾·~Àô¹ÒÅܤƢw¢w±Ä³X¤¦¥§º¸¡E¥­§J
¬ü°ê¤å¤Æ¬O"¬ü°êªº"¶Ü¡S
¤@¦ì¼Ú¬w¤H¬Ý¬ü°ê¤å¤Æªº¼vÅT
¼v¶° photo icon
°ê»Ú¦W¤H­·»ª
¥þ²y¤Æ»P¤HÅv©M¥Á¥D
¥Ç¸o»P®£©Æ¥D¸qªº¥þ²y¤Æ
¥þ²y°·±d¬ÛÃö©Ê
°ªµ¥±Ð¨|¤¤ªº¥þ²y°ÝÃD
¤åÄm¥Ø¿ý
ºô§}¸ê®Æ
¡@

D.A.¦ë¼w´Ë
    D.A.¦ë¼w´Ë

D.A.¦ë¼w´ËÂå¾Ç³Õ¤h¬O¤Ç¯ý³ù¤j¾Ç(University of Pittsburgh)Âå¾Ç»P¤½¦@½Ã¥Í¾Ç±Ð±Â¡M¤]¬O¥Íª«¦w¥þ¤¤¤ß(Center for Biosecurity)ªº±M¾¬ã¨s­û¡M¨Ã¾á¥ô¬ü°ê½Ã¥Í©M¤½²³ªA°È³¡ªºÅU°Ý¡M¬°¦p¦óÀ³¹ï¤½²³½Ã¥Íºò«æ±¡ªp´£¨Ñ«t¸ß¡C¥L´¿¸g¾á¥ô¥@¬É½Ã¥Í¸s²Õ´(WHO)®ø·À¤Ñªá¯f¶µ¥Øªº­º®uÂå°È±M­û¡C

¹L¥h20¦~¤¤µo²{ªº·s¶Ç¬V¯f¼Æ¶qÅå¤H¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¥u¦M¤Î¤Ö¼Æ°ê®a¡M¦Ó¦ã´þ¯f«h¶Ç¼½¼sªx¡M³Ì²×¦¨¬°¤@ºØ¥þ²y¶Ç¬V¯f¡M¬O¥@¬É²Ä¥|¤j­P©R¯e¯f¡C³s¦P¨ä¥L¤@¨Ç¹ñÅSÀY¨¤ªº¯e¯f¡M·s¯e¯fÁ`¦@¦Ü¤Ö¦³¤j¬ù30ºØ¡C±N¨ÓÁÙ·|¥X²{§ó¦hªº¶Ç¬V¯f¡M³o¬O¦]¬°³Ìªñ´X¤Q¦~¥H¨Ó¡M¤H¤f¡N§Þ³N»PªÀ·|µo¥Íªº¼@¯PÅܤơM¨Ï¶Ç¬V¯fªº¶Ç¼½³~®|µo¥Í­«¤j§ïÅÜ¡M¦Ó¥B³oºØÅܤƶV¨Ó¶V§Ö¡C

¸V¬y·P¶Ç¼½¬O¥Ø«e¤Q¤À¥O¤HÃöª`ªº¥þ²y©Ê«Â¯Ù¡Q³oºØ·s¬y·P¯f¬r¹ï©Ò¦³°ê®a³£ºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C¥¦¤]²M·¡Åã¥Ü¤F¥þ²y§Þ³N¶i¨B¯à°÷¥[³t¯e¯f¶Ç¼½¡C¦ý¥t¤@¤è­±¥¦¤]±Ô­z¡M¥i¥H³q¹L¥þ²y¦X§@§Î¦¨¦³®Äªº¹ïÀ³±¹¬I¡C¬y¦æ©Ê·P«_¨C¦~³£¦b¥þ¥@¬É¼Éµo¡M³o¬O¥¿±`²{¶H¡CÁöµM³o¨Ç¬y·P¯à°÷µ¹°ªÄÖ©MºC©Ê¤ß¡NªÍ¯f¤H±a¨ÓÄY­«¼vÅT¤D¦Ü¦º¤`¡M¦ý¬O¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¡M¬y·P³y¦¨ªº¤£¹L¬O¤@­Ó¬P´Á¥ª¥kªºµo¿N©M©I§l¹DÄpª¬¡CµM¦Ó¡M¨C¹j30¦~¥ª¥k¡M´N·|¦³¤@ºØ·sªº¡N¤£¦P«¬¦¡ªº¬y·P¥X²{¡M§Î¦¨¥þ²y¶Ç¼½¡M¾É­P¤j½d³òªº¬y¦æ¯f¡M²ÎºÙ¤j³W¼Ò¶Ç¬V¯f(pandemic)¡C

¸ê®Æ

Åý°ê»Ú°·±d³W«h¾AÀ³ÁY¤pªº¥@¬É
°ê»Ú®ü¼S¹wĵ¦X§@

¸V¬y·Pªº«Â¯Ù

³ÌÄY­«ªº¤j³W¼Ò¶Ç¬V¯f¤§¤@µo¥Í¦b1918¦~¡M·í®É¥X²{ªº¤@ºØ¤ñ¥H©¹¬y·P³£§ó¥[­P©Rªº·s«¬¬y·P¯f¬r¡M¾É­P¥þ²y¦Ü¤Ö5000¸U¤H¦º¤`¡C1997¦~¡MÀHµÛ¤@ºØ·s«¬ªº¡N«Â¯Ù¤O§ó±jªºH5N1¸V¬y·P¯f¬r²Ä¤@¦¸¦b­»´ä¥X²{¡M¤H­Ì¹ï¼Éµo¤j³W¼Ò¶Ç¬V¯f¬Ì±¡ªº¾áïʤ]¦A«×¤É°_¡C¸V¬y·P¹ï¸VÃþ¡M¯S§O¬OÂû¡M«D±`­P©R¡M¦ý¬O¥¦¤]¾É­P¤F18­Ó¤H±w¯f¡M¨ä¤¤¦³6¤H¤£ªv¦º¤`¡C±q¨ÓÁÙ¨S¦³¤@ºØ¬y·P¯à¾É­P³o¼Ë°ªªº¯f¤H¦º¤`²v¡C©Ò¦³ªº¯f¨Ò³£µo¥Í¦b»P¯fÂû¦³±µÄ²ªº¤H·í¤¤¡C

2005¦~11¤ë¡M¤@¦ì¬ã¨s¤H­û¦b¤¤°ê¥_¨Ê®i¥Ü¤HÅé¸V¬y·P¬Ì­]¡C
2005¦~11¤ë¡M¤@¦ì¬ã¨s¤H­û¦b¤¤°ê¥_¨Ê®i¥Ü¤HÅé¸V¬y·P¬Ì­]¡C (AP/XINHUA/WWP)

©¯¹Bªº¬O¡M·í®É³oºØ¯e¯f¨S¦³§Î¦¨¤H»Ú¶Ç¬V¡C¤½¦@½Ã¥Í·í§½«Ü§Ö¼³±þ¤F¼Æ¦Ê¸U¥u¬¡Âû¡M¯f¬r¦ü¥G¤]ÀH¤§®ø¥¢¡CµM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡M¤»¦~¥H«á¡M¦P¤@¯f¬r­«²{©óÂû¸s¤¤¡M¨Ã«Ü§Ö¦bªF«n¨È¶Ç¼½¶}¨Ó¡C¼Æ¤d¸UÂû©Î¦]¯f¦º¤`¡M©Î¦]±±¨î¯f¬rÂX´²ªº»Ý­n¦Ó³Q¼³±þ¡C¤j¬ù¦³150­Ó¤HÅé·P¬V¯f¨Ò¡M¨ä¤¤¬ù¤@¥b¤£ªv¦º¤`¡C´X¥G©Ò¦³¯f¤H³£»P¯f¸V¦³¹L±K¤Á±µÄ²©ÎªÌ·ÓÅU¹L¯f±w¡C

³¥¸V¤]¨ü¨ì·P¬V¡M¦Ó«J³¾ªº¾E±p«h§â¯f¬r¶Ç¼½¨ì¦è¨È¡NªF¼Ú»P«D¬w¡C¦ñÀH¯f¬rªºÄ~Äò¶Ç¼½¡M¤H­Ì¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ¾á¤ß¡M¦b¬Y­Ó®É­Ô¡M³oºØ¯f¬r·|§ïÅܩʽè¡M¶}©l¦b¤H»Ú¶Ç¼½¡Cų©ó¦p¤µ¯èªÅ®È«È¤H¼Æ²³¦h¡M¥i¥HÂ_©w¡M¯f¬r¯à°÷¦b´X­Ó¬P´Á¤ºÂX´²¨ì¥þ²y¡C

¬°¹w¨¾³oºØ¯e¯f¶Ç¬V¡M¥²¶·¶}µo¬Ì­]¡C¦ý¬O¡M¬Ì­]­n¦³®Ä¡M´N¥²¶·»P¦b¤H»Ú¶Ç¼½ªº¸V¬y·P¯f¬r¬Û¶H¡M¦ý³o­Ó¯f¬r²{¦bÁÙ¤£¦s¦b¡M¦Ü¤Ö¬ì¾Ç®aÁÙ¨S¦³µo²{¥¦¡C¦]¦¹¡M¹êÅç«Ç¡N¤½¦@½Ã¥Í¤H­û¥H¤Î¦³Ãö¦æ·~¥¿¦b¥[±j°ê»Ú¦X§@¡M¥H´Á°µ¨ì¦b¯f¬r­è¤@¶}©l¦b¤H»Ú¶Ç¼½¡M´N¯à°÷µo²{½T©w¥¦¡M¨Ã¹B¥Î¬Ì­]¥Í²£ªº·s¤èªk¡M¨³³t¥Í²£¥X¤j¶q¬Ì­]¡C

¥þ²y¦X§@ªº¥²­n©Ê

¬y·P«Â¯Ù«Ü¦n¦a±Ô­z¡M¬°°µ¨ì¨ìµL½×¯f¬r¦b­þùØ¥X²{³£¯à°÷¤Î®É¤©¥Hµo²{©MÀ³¹ï¡M»Ý­n¦³§ó¦hªº°ê»Ú¦X§@¡C³oºØ¦X§@¤ñ¾ú¥v¤W¥ô¦ó®É´Á³£§ó¬°ºò­n¡C¦b·L¥Íª«¥@¬É¡MµL¼Æª«ºØ¤£Â_¥H¤Ñ¤å¼Æ¦rªº³t«×¦Û§ÚÁc´Þ¡M¬°¦Û¤vªº¥Í¦s¦Ó¤£Â_Åܲ§¡N¾AÀ³¡NÅܤơC¥¦­Ì·í¤¤¥²µM·|¤£®É¥X²{Åܲ§«¬¦¡¡M¨ä¤¤¦³¨Ç¹ï¤HÃþ¦³­P©R«Â¯Ù¡M¦³¨Ç«h¨ã¦³§Ö³t¥Íªø»P¶Ç¼½ªº¯à¤O¡C¦b¹A·~ªÀ·|¤¤¡M¤H¤f©~¦í¤À´²¡M¤p«°Âí»P§ø¸¨¤H¤fµ}¤Ö¡M·sªº¶Ç¬V¯f¦b¤H»Ú¶Ç¼½ªº¾÷·|§C±o¦h¡M¦]¦Ó«Ü§Ö·|¦Û·À¡C¨º®É­Ô ¡M§Y¨Ï¦b¬Y­Ó¦a°Ï©Î°ê®aµo¥Í¤F¤@ºØ·s¬Ì±¡¡M¦ý¦]¬°¤HÃþ¥æ³q®È¦æ¤£«K¡M¥¦ªº¶Ç¼½¨ü¨ì­­¨î¡C¦p¤µ¡M¤Q¤À«K§Qªº¥þ²y®È¦æ·|±N³Ì¦MÀIªº¶Ç¬V¯f¥|³BÂX´²¡Q¦ý¥t¤@¤è­±¡M³q°Tªº¶i¨B¥i¥H¬°´M¨DªvÀø¦X§@±a¨Ó¤è«K¢w¢w³o´N¬O¥þ²y°·±dªº¬ÛÃö©Ê¡C

¤µ¤Ñ¡M¯e¯fªº¥X²{¤Î¼Éµo¡M¤£ºÞ¥X©ó¤°»ò­ì¦]¡M¤]¤£ºÞ¦b­þùصo¥Í¡M³£¦³¥i¯à¹ï¥þ¥@¬É¤Hªº°·±dºc¦¨«Â¯Ù¡C¥þ²y¦U¥D­n«°¥«¤§¶¡ªº¶ZÂ÷³£¦b36¤p®É¥H¤º¡C2003¦~¡M°ê»Ú¯èªÅ®È¦æ¤j¬ù¦³6.42»õ¤H¦¸¡M¶i¥X©ó135­Ó°ê®aªº750­Ó¯èªÅ´ä¡C2003¦~ªº«D¨å(SARS)¬y¦æ±¡ªpÃÒ©ú¡M¹L¥h±`¨£ªºÃä¹Ò±±¨î»PÀˬ̹ï©ó¹w¨¾¶Ç¬V¯f´X¥G¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C·í®É¹ï3500¸U­¼«È¹ê¦æ¤FÀˬ̵{¦¡¡M¥H¹jÂ÷¨º¨Çµo¿Nªº¤H¡M¦ý¨S¦³µo²{¤@¨Ò«D¨å¡C³Q·P¬Vªº®È¦æ¤H«Ü¥i¯à³B©óµLªí¶Hªº¼ç¥ñ´Á¡MµL½×¥ô¦óºÂ§O±¹¬I³£µLªkÃѧO¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤H¤f¬y°Ê³W¼Ò©M³t«×¬O¥vµL«e¨Òªº¡C

«°¥«¤H¤fªº¨³³t¼Wªø¤]¨Ï·s«¬·L¥Íª«ªº¥Í¦s¾÷·|¤j¤j´£°ª¡C¦b50¦~¥H«e¡M¥@¬É¤W¥u¦³¯Ã¬ù»P­Û´°¨â­Ó«°¥«ªº¤H¤f¶W¹L700¸U¡M¥u¦³20¢Hªº¤H¤f¬O«°¥«©~¥Á¡C¤µ¤Ñ¡M¤H¤f¶W¹L700¸Uªº«°¥«¦³30­Ó¡M¨ä¤¤¦³7­Ó«°¥«ªº¤H¤f¶W¹L1500¸U¡C³\¦h³oÃþ¤j³£¥«®y¸¨©ó¼ö±a©Î¨È¼ö±a¦a°Ï¡M¨ºùØ©~¦í¾ÖÀ½¡MÀç¾i¤£¨}¡M½Ã¥Í¸¨«á¡MÀô¹Ò¦Ã¬V¡M¬O¯e¯f´þ¥ÍªºªÎ¨U¤gÄ[¡C

¤@¦Wªü´I¦½«C¦~§¤¦b³Ø¥¬º¸¥«ªº¼Ð»y¤U¡M¼Ð»y¤W¼g¹D¡R'©è¿m¦ã´þ¯f¯f¬r/¦ã´þ¯f¡M¤H¤H¦³³d'¡C
¤@¦Wªü´I¦½«C¦~§¤¦b³Ø¥¬º¸¥«ªº¼Ð»y¤U¡C¼Ð»y¤W¼g¹D¡R" ©è¿m¦ã´þ¯f¯f¬r/¦ã´þ¯f¡M¤H¤H¦³³d"¡C (MUSADEQ SADEQ AP/WWP)

¥t¤@­Ó¾É­P¯e¯f¶Ç¼½ªº¥D­n¦]¯À¬O¡M¤u·~¤Æ»P­¹«~¨ÑÀ³°ê»Ú¤Æ¡C´X¤Q¦~¥H«e¡M¤j³¡¥÷­¹ª«¦b·í¦aªº¤p¹A³õ¥Í²£¡M¨äÀx¦s»P°Ó·~®ø¶O³£¬O¤p³W¼Òªº¡M´X¥G¨S¦³°ê»Ú¶T©ö¡C¦pªG¤@­Ó¦a¤èªº­¹«~µo¥Í°ÝÃD¡M¥u¦³«Ü¤Ö¤H¨ü¨ì¼vÅT¡C¦ý¬O¡M¤µ¤Ñ±Ä¥Îªº¬O¤j³W¼Ò­¹«~¥Í²£»P¥[¤u¡M¦Ó¥B¤]·|¦³§N­á¤ÎªÅ¹B­¹«~¡M¦]¦¹¡M­¹«~¥Í²£Ãì¤Wªº¥ô¦ó¤@Àô¥X°ÝÃD¡M³£¥i¯à¾É­P¸ó°ê¬Éªº¤j³W¼Ò¥ÆÀÝ¡CÁ|¤@­Ó¤p¨Ò¤l¨Ó»¡¡R¦b2004¦~8¤ë¡M¶È¦]¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥qªº¤@®a³ÆÀ\¼p©Ð¨ü¨ì¾É­PÄY­«¸¡Âmªº§Ó¶P¤óµßµg·L¥Íª«(shigellosis)ªº¦Ã¬V¡M¦³241¤H½T¶E±w¯f¡M¹ê»Ú¯f¨Ò¦ô­p9000­Ó¡M¯A¤Î219­Ó¯è¯Z¡Mªi¤Î¬ü°êªº24­Ó¦{¥H¤Î¥|­Ó¨ä¥L°ê®a¡C

¥t¥~¤@­Ó±`±`³Q©¿µø¦ý¤Q¤À­«­nªº¶Ç¬V³~®|¬OÂå°|ªº´¶¤Î¡M¤×¨ä¦b¨º¨Ç¸gÀٸ귽¦³­­¡N±M·~ÂåÅ@¤H­ûµ}¯Êªº°ê®a»P¦a°Ï¡C³o¨ÇÂå°|¤j¦h¨S¦³¹jÂ÷¶Ç¬V¯f¤Hªº±ø¥ó¡M¤]¨S¦³¨¬°÷ªº³]³Æ¶i¦æ°wÀY»Pª`®g¾¹ªº¹ý©³®ø¬r¡M¤â³N³]³Æ¤£¨¬¡C³oºØ±¡ªp¥i¯à¾É­P¦å²G¯e¯fªº¶Ç¼½¡M¦Ó³o¤]ªº½T¬O¥[³t¦ã´þ¯f¦b¤@¨Ç°ê®a¶Ç¼½ªº­«­n­ì¦]¡C»P¦¹¦P®É¡M¦b³o¨Ç¦a¤è¡M±`±`·|¦³©~¦í¤À´²ªº¤j§å®a®x¦¨­û»PªB¤Í±q»·¤è¨Ó¨ìÂå°|±´µø¯f¤H¡M±q¦Ó±`±`³y¬ðµo©Ê¬y¦æ¯f¦V¤j¤ù°Ï°ì¨³³t¶Ç¼½¡C³Ìªñªº¤@¨Ç¨Ò¤lÅã¥Ü¡MÂå°|¬O³Â¯l¥H¤Î¥Ñ©Ô¶ë(Lassa)¡N¦ã³Õ©Ô(Ebola)¡N°¨³ù(Marburg)µ¥¯f¬r³y¦¨ªº¥X¦å¯f¶Ç¼½ªº¥D­n³õ©Ò¡C

¦b¥þ²y¤Æ®É¥N¡M³o­Ó¬P²y¤W¨C¤@­Ó¤Hªº°·±d³£»P¨ä¥L¤Hªº°·±d®§®§¬ÛÃö¡C¤H­Ì©|¥¼¥R¥÷»{ÃѨì³o¤@¨Æ¹ê¡M¦ý¦ã´þ¯f©M¸V¬y·P¹ï«Å¶Ç³o¤@ÂI¨ã¦³­«­n§@¥Î¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¶Ç¬V¯f­è¤@¥X²{¤§»Ú¢w¢wµL½×¦b¤°»ò¦a¤è¢w¢w¥ß§Y§@¥X¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡M¤µ¤Ñµo¥Í¦b«D¬w©Î¬ü¬w¬Y­ÓÃä»·¦a°Ïªº¶Ç¬V¯f¡M©ú¤Ñ´N¥i¯à¥X²{¦b¥@¬É´X¥G¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¡M¨Ï¤Hµo¯f¡M¤D¦Ü¼Éµo¬Ì±¡¡C§@¬°¹ê»Ú±¹¬I¡M2005¦~5¤ë¡M°ê»Ú½Ã¥Í¸s²Õ´­×­q¨Ã³q¹L¤F¡m°ê»Ú½Ã¥Í±ø¨Ò¡n(WHO International Health Regulations)¡C³o¬O¤@­Ó¿n·¥¨BÆJ¡M¤Þ¾É°ê»ÚªÀ·|¬°À³¹ï¥ô¦ó¦a¤èµo¥Í¯f±¡¦Ó®i¶}¦@¦P¬ã¨s»P¶}µo¡M¨Ã«Ø¥ß¦³®Äªº¬ì¬ã»P±Ð¨|°ê»Úºô¸ô¡M±q¦Ó¨Ï­«­nªºµo²{»PÆ[¹îµ²ªG±o¨ì§ó¨³³t¦³®Äªº¥æ¬y©M¹ê¬I¡C

Today's Nuclear Equation

¥»¤åªí¹Fªº¬Ýªk¤£¤@©w¤Ï¬M¬ü°ê¬F©²ªºÆ[ÂI»P¬Fµ¦¡C