jump over navigation bar
Department of State Seal美國國務院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
專題 地區 資源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Pycckuú |  Arabic |  Persian
美國參考要聞
  

美國爵士音樂家在印度舉行抗災義演

據美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》 Phillip Kurata報道﹐今年年初﹐六位美國爵士音樂家在孟買和加爾各答舉行音樂會﹐舉辦音樂大師班﹐還存取了一些醫療診所和康復中心﹐呼籲印度公眾加強抗擊艾滋病﹐同時為南非地震災民募捐。

中音薩克斯管樂手肯尼‧加勒特(Kenny Garret)和他的四重奏樂隊及小號尼可拉斯‧佩頓(Nicholas Peyton)﹑歌手麗莎‧亨利(Lisa Henry)在孟買的印度之門(Gateway of India)和加爾各答的達爾豪斯協會俱樂部(Dalhousie Institute Club)舉行音樂會﹐門票全部售罄。在孟買的門票收入全部捐給救濟地震災民的總理基金(the Prime Minister's Fund)。印度之門是印度的全國性紀念碑﹐應邀在紀念碑前演出是一種很高的榮譽。

美國爵士音樂家已經第二次為抗擊艾滋病和救濟災民前往印度巡回演出。2005年1月﹐美國國務院與"向往爵士樂"(BET on Jazz)電視頻道﹑印度音樂電視頻道和薩朗紐斯‧蒙克爵士樂學院(Thelonious Monk Institute of Jazz)合作發起巡回演出活動﹐在馬丁‧路得‧金(Martin Luther King)紀念日這一天第一次以印度之門紀念碑為場地舉行音樂會。這一天在印度和美國都是全國性假日。美國民權運動領袖﹐諾貝爾和平獎獲得者馬丁‧路得‧金﹐作為現代印度國父甘地(Mahatma Gandhi)非暴力抵抗思想的追隨者﹐在印度受到廣泛的愛戴。2005年巡回演出的收入已全數捐給亞洲海嘯災民。

2006年﹐美國音樂家在印度之門的盛大演出結束後﹐存取了孟買人民健康群組織(the People's Health Organization)。這個群組織是孟買的非營利群組織﹐屬最早和最活躍的抗擊艾滋病團體之一﹐曾在孟買群組織了艾滋病馬拉松﹐在公共汽車和鐵路乾線的報刊亭分發有關艾滋病問題的資料。他們還群組織了其他活動﹐並邀請市內社會名流參加。當天音樂家們還參觀了普渡醫療與研究中心(Unison Medical and Research Center)和孟買的主要紅燈區﹐呼籲人們採取預防措施制止艾滋病蔓延。

薩朗紐斯‧蒙克爵士樂學院(the Thelonious Monk Institute of Jazz)院長湯姆斯‧卡特(Thomas Carter)表示﹐這是一個好機會﹐可以向工作人員和病人講解抗擊艾滋病的重要性﹐利用美國的豐富經驗輔助說明他們迎接挑戰。以美國著名鋼琴家的名字命名的薩朗紐斯‧蒙克爵士樂學院曾於1996年在美國政府的支援下群組織音樂家前往印度巡回演出。

卡特說﹐1996年﹐他們在加爾各答有幸見到特雷莎修女(Mother Teresa)。他們不僅前往修道院存取她﹐而且還參觀了她的醫院。他強調﹐這次重返印度有機會再次存取這些醫療設施﹐因為這在他們與世界其他地區廣泛聯繫的使命中佔有很重要的地位﹐特別是在印度。他們希望輔助說明人們對這種疾病有更多的了解﹐同時也希望與病人的家庭接觸。

美國音樂家還為約50名印度音樂家和學生舉辦了大師班講座。卡特說﹐學院曾在1996年舉行過大師班﹐其中有一些印度音樂家參加。

巡回演出到達加爾各答的時候﹐美國音樂家們與孟加拉人民直接參與網路(the Bengal Network of Positive People)和桑納塔基金會(the Sonata Foundation)共同舉行活動﹐呼籲重視艾滋病問題。在晚間舉行的音樂會上﹐加爾各答當地的音樂家和舞蹈家用孟加拉語演出以艾滋病為主題的劇目。桑納塔基金會獲得美國政府的資助﹐其成員曾在西班牙巴塞羅納(Barcelona, Spain)和泰國的曼谷(Bangkok, Thailand)舉行的世界艾滋並問題大會上參加演出。

美國音樂家還在加爾各答的美國中心(American Center)為當地的音樂家和學生介紹自己創作的作品﹐同時參加其他方面的活動。

"向往爵士樂"頻道行政副總裁兼總經理帕克斯頓‧貝克(Paxton Baker)表示﹐以艾滋病為主題的印度音樂之旅恢復了美國爵士音樂家赴印度演出的悠久傳統。杜克‧埃林頓(Duke Ellington)早在上世紀60年代就曾率領樂隊前往印度存取。埃林頓寫過"德裏的藍鳥"('The Blue Bird of Delhi)﹑"德裏來客"(A Visitor to Delhi)等曲子。埃林頓受到美國國務院群組織的遠東之行啟發﹐還錄制了"遠東樂章"('The Far East Suite)。貝克表示﹐他們正追隨著前人恢宏的足跡。

薩朗紐斯‧蒙克爵士樂學院院長卡特指出﹐以艾滋病為主題的爵士樂之旅標誌著美國與印度之間的聯繫日益擴大﹐很可能成為每年的一大盛事。1996年﹐爵士樂對印度還很新鮮﹐但現在情況大不一樣。由於網際網路和相互交流的擴大﹐今天的世界越來越小。隨著美國與印度的商業繼續增長﹐雙方的接觸將不斷加強。

卡特說﹐10年前他存取印度的時候﹐有人告訴他印度北方整個地區只有兩名鋼琴調音師。今天﹐情況當然已經發生了變化。現在通過CD和電腦﹐美國音樂受到了更多的重視。


製作日期: 2006.05.08 更新日期: 2006.05.09

網頁工具:  便捷列印版 便捷列印版     E-mail 發送本文 E-mail 發送本文     訂閱 訂閱

返回頁首


       本網站由美國國務院國際資訊局製作和管理。 與其他網際網路網站的鏈接不應視為對其內容的認可。