¤Hª«¯S¼g

²z¬d¼w¡E«Â´µ¯S¡]W. Richard West¡^

issue title

¥»´Á¥Ø¿ý
¤º®e´£­n
¬ü°ê¯S©Ê
¤é¯q¦h¤¸¤Æªº¬ü°ê¥Á±Ú
¤Hª«¯S¼g
¨ÌµM¦X²³
¬°¤@
²¾¥ÁÅG½×
¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº¤@­Ó¤s¨¦
¦è¥±¦N¥§¨È¤p«°
°Ñ¦Ò¸ê®Æ(­^¤å )
¬ÛÃöºô¯¸(­^¤å )
¡@

³Õª«À]À]ªø¢w¢w
¹ê²{°ÊºA¥­¿Å

°ê¥ß¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H³Õª«À](National Museum of the American Indian, NMAI)À]ªø²z¬d¼w¡E«Â´µ¯S¡]W. Richard West¡^»{¬°¬ü°êªº¥Á¥D§t¸q«Ü¼s¡M¨ã¦³¥] ®e©Ê¡C¥L¦b±µ¨ü±Ä³X®É´N¦¹½Í¨ì¥L»â¾Éªº³Õª«À]»¡¡R"§Ú­Ì§Æ±æ¦¨¬°³oºØ°¶¤jªº¦h¤¸¤å¤Æ ªº¤@­Ó¸s²Õ¦¨³¡¥÷¡M³oºØ¤å¤Æ¹ê»Ú¤W´N¬O¬ü°ê¡C¹L¥h¦p¦¹¡M¥¼¨Ó¤]±N¦p¦¹¡C§Ú»{¬°¬ü°ê¥Á ¥DªºÄ_¶Q¸gÅ礧¤@¬O¦b¾ú¥v¶iµ{¤¤¤¹³\³oºØ°¶¤jªº¦h¤¸¤å¤Æ©µÄò©M¦¨ªø¡C³oªº½T¬O¬ü°ê ¥Á¥DªººëµØ©Ò¦b¡M¥_¬ü¦L²Ä¦w¤H¤]¬°¤§µo´­¥ú¤j°^Äm¤O¶q¡C"

°ê¥ß¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H³Õª«À]¬Oªñ¦~¨Ó¬ü°ê¦³Ãö¦U¬É¶°Åé§¹¦¨ªº³Ì­«­nªº¤@¶µ¤å¤Æ¤uµ{¡M¦Ó «Â´µ¯S¥¿¬O°ò©ó¤W­z¦h¤¸¤å¤Æªº«ä·Q¼i¦æ¨ä»â¾É¾¯à¡C³o®y³Õª«À]«Ø¦b­º³£µØ²±¹y¥«ªº °ê®a¼s³õ¤W¡M¾aªñ°ê·|¤s¡M¦ì¸mÅãµÛ¡M§l¤ÞµÛ¬ü°ê©M¥@¬É¦U¦aªº¹C«È¡C

«Â´µ¯S¨Ó¦Û«X§J©Ô¦ó°¨¦{¹Ò¤ºªº®L©µ¡]Cheyenne¡^©Mªü©Ô¤Ú¦ó¡]Arapaho¡^¦L²Ä¦w¤H³¡¸¨¡M ¬O«n®L©µ¦a°Ïªº"©M¥­­©ªø"¡C¥LªºÂ¾·~¥Í²P©M­Ó¤H¥Í¬¡³£¥H¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H¬°¤¤¤ß¡C¥L¦¨ªø ©ó«X§J©Ô¦ó°¨¦{°¨´µ¬ì°ò«°¡]Muskogee¡^¡M¤w¸g¹L¥@ªº¤÷¿Ë¦Ñ²z¬d¼w¡E«Â´µ¯S¡]W. Richard West Sr.¡^¬O¤@¦ì³Ç¥Xªº¦L²Ä¦w¤HÃÀ³N®a¡CÁöµM«C¦~«Â´µ¯S³Ì²×¿ï¾Ü¤Fªk«ß±M·~¡M ¦ý¾Ú¥L»¡¡M¥L¹ï¦L²Ä¦w¤H¾ú¥vªº²¦¥Í¿³½ì¼vÅT¤F¥LªºÂ¾·~¿ï¾Ü¡C

¿ý¹³ (­^¤å)

W. Richard West

·í°OªÌ½Ð¨D«Â´µ¯SÄÄ­z¥L¹ï"¬ü°ê¹Ú"ªº²z¸Ñ®É¡M¥L´y­z¤F¤@ºØ°ÊºA¥­¿Å¡M§Y¥H­Ó¤H¨­ ¥÷¬°°ò¦¡M¦P®É°µ¤@¦WªÀ·|¦¨­û¡C¥L»¡¡R"¬ü°êÁp¨¹¬F©²©Ó»{ªº¦L²Ä¦w¤H³¡¸¨¦³564­Ó¡M¦b ¬ü°ê¤å¤Æ¤¤¦û¦³¤@®u¤§¦a¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡«D±`­«­n¡C¦ý¬O¡M§Ú­Ì¤]»{ÃѨì§Ú­ÌÄÝ©ó¤@­Ó§ó¤j ªº¬Fªv¹êÅé¡M§Y¬ü§Q°í¦X²³°ê¡C§Ú­Ì¹ï¦¹°í©w¤£²¾¡C"

"¦b¹ê½î¤¤¦p¦ó¹ê²{³oºØ¥­¿Å©O¡S"«Â´µ¯S»¡¡R"«ö·Ó¦Ê¤À¤ñ­pºâ¡M¬ü°êªº¦L²Ä¦w¤H§ÓÄ@°Ñ­x «O½Ã¯ª°êªº¤ñ¨Ò°ª©ó¥ô¦ó¨ä¥L±Ú¸Ç¡C¦]¦¹¡M±z¥i¥H¬Ý¨ì§Ú­Ì¹ï¬ü°ê¦³¥O¤H´Ü¨Øªº©Ó¿Õ¡M ¦ý¦P®É¹ï¦Û¤vªº¤å¤ÆªÀ°Ï¤]¦³¦P¼Ëªº©Ó¿Õ¡C"«n®L©µ¤Hªº¨­¥÷¹ï¥L©TµM"«D±`­«­n¡M¦ý¬ü°ê ¤½¥Áªº¨­¥÷¤]¦P¼Ë¥O¤H·P¨ì¦Û»¨¡C"

°ê¥ß¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H³Õª«À]ªº³o¦ìÀ]ªø§â¥L¹ï°Ñ»P©M¦h¤¸¤Æªº²z¸Ñ¹B¥Î©ó«Ø¥ß³Õª«À]©Ò Äݪº¤T®y³]¬IªºÁ}¥¨¥ô°È¡C«Â´µ¯S«ü¾É«Ø¦¨¤F³]¦b¯Ã¬ù¥«ªº®iÄý©M±Ð¨|³]¬I³ìªv¡E¥j´µ ¶ð¤Ò¡E®ü¨Ì¤¤¤ß¡]George Gustav Heye Center¡^¡Q­t³d³W¹º¤F³]¦b°¨ùØÄõ¦{Ĭ¯SÄõ°Ï ¡]Suitland¡^ªº¤å¤Æ¦r¼Ë¤¤¤ß¡M¸Ó¤¤¤ßÀx¦s°ê¥ß¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H³Õª«À]ªº¤K¤Q¸U¥óÂë~¡Q¥L ÁÙ¥D«ù¤F³Õª«À]¥DÅ髨¿vªº³]­p©M¬¡°Ê¶µ¥Ø³W¹º¤u§@¡C³o®yÅ÷¥ß¦b°ê®a¼s³õ¤Wªº³Õª«À] ©ó2004¦~9¤ë¶}À]¡C

«Â´µ¯S©ó1990¦~¨ì¹FµØ²±¹y¡M¥L»{ÃѨì³o®y³Õª«À]ªº«Ø¥ß¹ï¬ü°ê¨ã¦³¥¨¤jªºªÀ·|©M¾ú¥v ·N¸q¡M¥L±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¨BÆJ¡M½T«O³Õª«À]ªº¿³«Ø©¾¹ê¦a¤Ï¬M²³¦h¬ü°ê¤Hªº¤Á¨­§Q¯q¡C¥L ¨M©w©µ¿ð¨â¦~°Ê¤u¡M¥H«K³Õª«À]³W¹º¤H­û¦³¾÷·|Å¥¨ú¬ü°ê¦U¦a·í¥N¦L²Ä¦w¤HªÀ°Ïªº·N¨£¡C ±q1991¦~¦Ü1993¦~¡M³Õª«À]Á|¿ì¤F¤G¤Q¦h³õ«t¸ß·|¡M»P·|ªÌ¹F¼Æ¦Ê¤H¡C³o¨Ç¤Hªº°Ñ»P²` ¨è¦a¼vÅT¤F³Õª«À]ªº³]­p¤Î¨ä¬¡°Ê¶µ¥Ø¡C

¿ý¹³(­^ ¤å)

W. Richard West

±Ä³X°O ¿ý
(­^¤å)

«Â´µ¯S»¡¡M¦L²Ä¦w¤H¤£§Æ±æ³Qµø§@"¤å¤Æ¿òª«"¡M¦Ó§Æ±æ³Qµø§@"¾Ö¦³±y¤[¾ú¥v¦ý¦p¤µ¤´ µM¥Rº¡¥Í©R¤Oªºªº¤H¥Á©M¤å¤Æ¡C"¥L­ÌÁ٧Ʊæ"¦³¾÷·|³q¹L³Õª«À]ªº¤½²³¬¡°Ê¶µ¥Ø¡NºtÁ¿©M ®i¥Xª½±µ»PÆ[²³·¾³q¡M¿Ë¦Ûªí­z®i«~ªº·N¸q¤Î¨ä¹ï¦L²Ä¦wÃÀ³N¡N¤å¤Æ©M¾ú¥vªº­«­n©Ê¡M ¨ÃÅýÆ[²³³z¹L¦L²Ä¦w¤Hªº¥Ø¥ú¬Ý¨ì³oºØ·N¸q©M­«­n©Ê¡C"

³oºØ¯u¸Û¦X§@©Ò¥¥¨|ªº«Ø¿v³]­p¤Ï¬M¤F¦L²Ä¦w¤Hªº»ù­ÈÆ[©M¥Í¬¡¾úµ{¡C«Â´µ¯S¼g¹D¡R"°ò ©ó§Ú¦Û¤v§@¬°®L©µ¤Hªº¦¨ªø¸g¾ú©M¥Í¬¡ÅéÅç¡M§Ú»{¬°¦L²Ä¦w¤H¹ï¥@¬É¡N²{¹ê¡N¦t©zªº¬Ý ªk©M·½©ó¼Ú¸Ç¬ü°ê¤H¤å¤Æ¶Ç²Îªº¬Ýªk¤§¶¡¦s¦b¥¨¤j®t²§¡M¦Ó¦¹Ãþ®t²§¹ï°ê¥ß¬ü¬w¦L²Ä¦w ¤H³Õª«À]¤¤¼Æ¦Ê¸U¥óÂë~ªº·N¸q©M¸ÑÄÀ¦³²`¨èªº¼vÅT¡C"³o®y³Õª«À]ªº¨C¤@¦ì¨Ó³XªÌ³£·| Ãҹꦹ¤@½×Â_ªº·Ç½T©Ê¡C°ê¥ß¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H³Õª«À]¬O¥Á¥D¤O¶qªº¨£ÃÒ¡C
¢w¢w Mark Jacobs

¤U¤@­Ó¤Hª«¯S¼g >>>>