|
¡@ |
| ¡@ | ¹ê¨Ò
¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n©M¡mÁp¨¹¬F©²¬ö¨Æ¡n¬O³Q¬ü°ê¤H¤é¯q¼sªx¥Î¨Ó«P¶i¬I¬F³z©ú¤Æªº¨â¶µ«n¤u¨ã¡C¥L̥Ѧ¹¨ú±oªº¸ê°Tª¾ÃÑ¡M©¹©¹«P¨Ï¤½¦@¬Fµ¦²£¥ÍÅܤơC ¥H¤U¬O¤½¥Á¹ÎÅé¦b¤TÓ¤é±`¥Í¬¡»â°ì¤¤¦p¦óµo´§§@¥Îªº¹ê¨Ò¡C Àô¹Ò¡RÀô¹Ò«OÅ@§½ªº¨Ï©R¬O«OÅ@¤Hªº°·±d©M¤£¨ÏªÅ®ð¡N¤ô·½©M¤gÄ[¾D¨ì¦Ã¬V¡C¥¦ªºÂ¾³d¤§¤@¬O¨î©w¼Ð·Ç¡M¨î¾÷°Ê¨®±Æ©ñªº¼o®ð¦Ã¬V¡C °Ñ¥[Àô«O¹ÎÅ骺¬ü°ê¤½¥Á³Ìªñ¦b§ïÅܬF©²´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬Vªºp¹º¤è±¨ú±o¤F¤@¦¸³Ó§Q¡CÀô«O¸s²Õ´Áp·ù"²M¼äªÅ®ð«H°U°òª÷"(Clean Air Trust) ªº°õ¦æ°®¨Æªø¥±Äõ§J¡E¶øð¯Ç(Frank O'Donnell) »¡¡R"§Ú»{¬°§Ú̵o¥X¤F¥¨¤jªºªÀ·|ÁnÅT¡MÀô«O§½°µ¥X¤FÀ³¦³ªº¤ÏÀ³¡C" ¨Æ±¡¬O¦b90¦~¥N«á´Á¶}©lªº¡C·í®ÉÀô«O§½µÛ¤â¬ã¨s¨î©w§óÄY®æªº¨T¨®§ÀºÞ¼o®ð±Æ©ñ³W«h¡M¨Ã±q¨T¨®»s³y¼t°Ó¡N¥Ûªo¤½¥q¡N¤½¥Á¹ÎÅé©MÓ¤H¨ºùئ¬¨ì¤F¦¨¤d¤W¸U±øµû½×·N¨£¡C ´XÓÀô«O¸s²Õ´´°«P¬F©²°ô¶ë¤@Ó¯A¤Î¦h¥\¯à¦N´¶¨®¡NÄÑ¥]¨®©M»´«¬¹B³f¥d¨®"º|¬}"¡M³o¨Ç¨®¤ñ¤pÃ⨮±Æ¥Xªº¼o®ð¦h¡C¦b70¦~¥N¹ï¾÷°Ê¨®¼o®ð±Æ©ñ©M¯Óªo²vªì¦¸©w¥X®É¡M¤Wz´XºØ¨®«¬¤£¦b³W©w¨î¤§¦C¡M¦]¬°·í®É³o´XºØ¨®³q±`¶È¥Î©ó¹A²ø©M«Ø¿v¤u¦a¡C¦ý¬O¡M¨ì1998¦~¡M¦h¥\¯à¦N´¶¨®©M»´«¬¹B³f¥d¨®¦û¤FªÀ·|¤W·s¨®¾P°âÁ`¼Æªº¤@¥b¥ª¥k¡M¦¨¬°¤é±`Áʪ«©M¤W¤U¯Zªº¥æ³q¤u¨ã¡C Àô«O§½¦b1999¦~ªì¤½§G¤F¥¦ªº·s³W³¹´£®×¡Mn¹ï©Ò¦³¨®½øªº¼o®ð±Æ©ñ¹ê¬I§ó¬°ÄY®æªº¼Ð·Ç¡C«ö·Ó·sªº¼Ð·Ç¡M¤@¯ë¤pÃ⨮¹w©w2004¦~¹F¼Ð¡M¦Ó¥B²Ä¤@¦¸n¨D8500½S¥H¤Uªº¦h¥\¯à¦N´¶¨®©M»´«¬¹B³f¥d¨®¦b2007¦~¹F¨ì¦P¼Ëªº¼Ð·Ç¡C ¦bÀH«áÁ|¦æªº¦h¦¸¤½²³Å¥ÃÒ·|´Á¶¡¡M³\¦h¤½¥Á©M¹ÎÅé¹B¥Î¦Û¤vªºÅv§Q´£¥X¡M¶i¤@¨B±Ä¨ú§óÄY®æªº¼Ð·Ç±N¦³§U©ó´î»´ªÅ®ð¦Ã¬V¡C¥LÌ´°«PÀô«O§½±N8500½S¥H¤Wªº¦h¥\¯à¦N´¶¨®¤]¦C¤J¹F¼Ð¤§¦C¡M¦Ó¤£nÁŧK¥¦¡C¥LÌÁ٧Ʊæ¨Ï¨T¨®»s³y¼t°Ó¤ñ´£Ä³¤¤ªº®É¶¡§ó¦¦a¹F¨ì³W©wn¨D¡C ¨T¨®»s³y·~ªº¥Nªí«h±qºIµM¤£¦Pªº¨¤«×¤½¶}¯e©I¡MÁnºÙµLªk¦b©Ò«ØÄ³ªº´Á¤§«e§¹¦¨¥²nªº§ï°Ê¡C 1999¦~«á´Á¡MÂù¤è³£Àò±o¤F³¡¥÷³Ó§Q¡CÀô«O§½«Å¥¬¡M8500½S¥H¤Wªº¦h¥\¯à¦N´¶¨®±N³Q¦C¤J¹ê¦æ¼Ð·Çªº½d³ò¤§¤º¡M¦ý¬O¡M§ï°Êªº®É¶¡´Á«O«ù¤£ÅÜ¡C µ|¦¬¡R¦P³\¦h°ê®a¤@¼Ë¡M¬ü°ê¹ï¥»°ê¤½¥Á©º¦¬©Ò±oµ|¡Cµ|°È¥Ñ°]¬F³¡ªº°ê¤ºµ|¦¬¸p(Internal Revenue Service) ºÞ²z¡C ¬ü°ê¯Çµ|¤H¦³ºØºØ¾÷·|³q¹L¦UºØ³~®|¢w¢w±qµ|°È¥ßªk¶}©l¢w¢w¹ï¦¬µ|¨î«×¬I¥[¼vÅT¡C²{¦æ¦U¶µµ|°Èªk«ß¬O¸g¹L¤½¥Á¡N¥ø·~©M¹C»¡¹ÎÅ骺¤j¶qÅG½×©MÅ¥ÃÒ·|¤§«á¡M¥Ñ°ê·|ijû¨îq¦¨¤å¨Ã¸gÁ`²Îñ¸p²£¥Íªº¡C ¾ã®Mµ|¦¬ªk«ß³qºÙ¬°"°ê¤ºµ|¦¬ªk¨å"(Internal Revenue Code)¡M¦ý¥¦¤´¥u¬Oµ|°È»â°ìªº¤@Ó¸s²Õ¦¨³¡¥÷¦Ó¤w¡C°ê¤ºµ|¦¬¸pt³d¹{§G¹ïªk«ß°µ¥X§ó¬°¸Ô²Ó¸ÑÄÀªº²Ó«h¡C¾ãÓ¨t²Î¬Û·í½ÆÂø¡Mªk«ß¥[¤W°ê¤ºµ|¦¬¸p²Ó«h¦@¦³±Nªñ50000¶¡M¥Zµn¦b°ê¤ºµ|¦¬¸pªººô¯¸¤W¨Ñ¤½²³¬d¾\(www.irs.gov)¡C °ê¤ºµ|¦¬¸pt³d½s¨î¤½¥Á³øµ|®É¶ñ¼gªº¦¬¤J¥Ó³øªí®æ¡M¥t¥~ÁÙ½s¼g¸ÑÄÀªk«ßªº¥Xª©ª«¡M§K¶O¨Ñ¤½²³¨Ï¥Î¡C §Y¨Ï¦bµ|°Èªk³q¹L¥H«á¡M¬ü°ê¤½¥Á¤´µM¥i¥H¹ï¦p¦ó¹ê¦æªk«ß¬I¥[¼vÅT¡C¨Ò¦p1998¦~³q¹Lªº¤@¶µªk«ß¡M¦V¦]±q«e°t°¸¤íµ|¦Ó¨ü¨ì³d¥ô°l¨sªºÂ÷±B©Î¤À©~ªÌ´£¨Ñ»²§U»¡©ú¡C «ö·ÓºD¨Ò°µªk¡M¬F©²´N¦p¦ó³Ì¦³®Ä¦a¹ê¬I³o¶µªk«ß¼x¨D¤HÌ·N¨£¡C¤@Ó¥s°µ"¥þ°ê¯Çµ|¤HÁp·ù"(National Taxpayers Union)ªº¥Á¶¡¸s²Õ´¦V°ê¤ºµ|¦¬¸p´£¥X¦p¦ó¥i¥H¨Ï³øµ|ªí®æ©M¶ñ¼g±ÔzÅܱo¤ñ¸û²³æ©ú¤Fªº«ØÄ³¡M¥H¤è«K³Q¸Ó¸s²Õ´µo¨¥¤H¥Ö¯S¡E¶ë´¶(Pete Sepp)ºÙ¬°ªº"µL¶d°t°¸"(innocent spouses)¡C×q¹Lªº°ê¤ºµ|¦¬¸p³øµ|ªí®æ©ó1999¦~¥X»O®É¡M¥[¤J¤F¤@¨Ç³q«U©öÀ´ªº¤º®e¡M¸Ñµª¤F¤H̦b³o¤è±±`·|´£¥XªººÃ°Ý¡C°ê¤ºµ|¦¬¸pÁÙ¦b¦Û¤vªºÂO®Ñ¤¤¼W²K¤F¤@¥÷¥s°µ¡mµL¶d°t°¸¤§´î§K¡nªº¥Xª©ª«¡C ¾Ú¶ë´¶»¡¡M"¥þ°ê¯Çµ|¤HÁp·ù"¹ï³o¨Ç§ï¶i·P¨ì°ª¿³¡M¾¨ºÞ¸Ó¸s²Õ´´£¥Xªºn¨D¨Ã¨S¦³¥þ³¡±o¨ì±Ä¯Ç¡C¦ý¬O¥L¸ÑÄÀ»¡¡M"¾ãÓ¨Mµ¦¹Lµ{¥»´N¬O¤@ºØ§é°J¨ú±Ë¡M¾A¥i¦Ó¤î¡M¦Ó¨Ã«D¥²¶·¤O¨D¤Q¥þ¤Q¬ü¡C" ¦óªp¡M¶ë´¶«ü¥X¡M±N¨ÓÁÙ¦³¾÷·|¹ï¶i¤@¨B×§ïªí®æ´£¥X«ØÄ³¡C¥L»¡¡R"ÅܤƩ¹©¹¬O³v¨B°µ¥Xªº¡C" °ê¤ºµ|¦¬¸p°£³]p³øµ|ªí®æ¤§¥~¡MÁÙnt³d±q¤½¥Á¨ºùئ¬¨úµ|´Ú¡C³o´N¬O»¡¡M¹ï¨C¤@ӯǵ|¤Hªº³øµ|ªí³£n¼f¾\¡M¥H¨¾¦s¦bµL·N©Î¦³·Nªº»~ºâ¡C³Ì«á¡M¦pªG°ê¤ºµ|¦¬¸pÃhºÃ¬Y¨Ç¤H³ø¿ùµ|©Î¦³»XÄFªº¶ûºÃ¡M±N¹ï¥L̶i¦æ¼f¬d©Î¤ê"¼fp"¡C ¾¨ºÞ°ê¤ºµ|¦¬¸p½T©w¹ïþ¨Ç¯Çµ|¤H¶i¦æ¼fpªº¨ãÅé¤èªkÄÝ©ó¾÷±K¡M¦ý¬O¤½¥Á³Q§i¤§¤@¨Ç³W«h¡M¨Ï¥L̹ï¼fp¹Lµ{¦³©Ò»{ÃÑ¡C¹ê»Ú¤W¡M¦³¤@Ó¥s°µ"·~°ÈÀɮ׸ê°T¥æ¬yªA°È¤¤¤ß"(Transactional Records Access Clearinghouse)ªº¹ÎÅé¡M±Mªù±q¨Æ¦V°ê¤ºµ|°È§½©M¨ä¥L¾÷ºc¯Á¨ú¸ê®Æªº¤u§@¡M¥H«OÃÒ³oÓ¨î«×¤£°¾¤£Ê¡C ¦P¯Ã¬ù¦{¿ü©Ô¥C¯÷(³·«°)¤j¾Ç(Syracuse University)¬Û³sªº"·~°ÈÀɮ׸ê°T¥æ¬yªA°È¤¤¤ß"ªºÁp¦X¥D¥ô¥ð¡E®Ô(Sue Long)¸ÑÄÀ»¡¡R"¤½¥¬O°õªkªº®Ú¥»n¯À¡M¨S¦³¤½¥¡M¤½²³ªº¤ä´©«Ü®e©ö®ø¥¢¡M¶i¦Ó¨Ï¬F©²¤£±o¤£¬°±j¨î´N½d¦Óªá¶O¶V¨Ó¶V¤jªº¶O¥Î¡C" "·~°ÈÀɮ׸ê°T¥æ¬yªA°È¤¤¤ß"´¿¨Ì¾Ú¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n´£¥X¯Á¨ú¸ê®Æªºn¨D¡M¨Ã¥Bµo²{¡M°ê¤º¬Y¨Ç¦a°Ïªº¯Çµ|¤H¤ñ¥t¤@¨Ç¦a°Ïªº¯Çµ|¤H§óÀWÁc¦a¨ü¨ì¼fp¡C·í³o¨Ç±Ó·Pªº¸ê®Æ³Q¤½§G©ó²³«á¡M¦b°ê·|©M´CÅé¤Þ°_¤F¼sªx°Q½×¡C ³o¬O¤@Ó¹ÎÅé¹B¥Î¦Û¤vªº¦XªkÅv§Q«P¶i¬I¬F³z©ú¤Æªº¨å«¬¨Ò¤l¡C®Ô¤k¤h»¡¡R"¦bµ|°È§½¥»¨ªº¸ê®Æ¤¤©Òµo²{ªº¤£§¡¿Å±¡ªp¬Û·íÄY«¡M©Ò¥H¬ü°ê¤½²³§¹¥þ¦³²z¥Ñ°Ý¤@Ó¬°¤°»ò¡C°ê¤ºµ|¦¬¸p¦³³d¥ô»{¯u°µ¥Xªº¦^µª¡C"¾¨ºÞ°ÝÃD©|¥¼³Ì«á¨£¤À¾å¡M¦ý¬O¥¦±o¨ì¤F¤½¶}°Q½×¡C´N¦b"¥þ°ê¯Çµ|¤HÁp·ù"©M"·~°ÈÀɮ׸ê°T¥æ¬yªA°È¤¤¤ß"µ¥¹ÎÅé¦bÄ~Äò¹ï°ê¤ºµ|¦¬¸p¶i¦æºÊ·þ©M¬I¥[¼vÅTªº¦P®É¡Mµ|°È§½¦Û¨³Ìªñ¤]®i¶}¤F¤@Ó¶µ¥Ø¡Mª§¨ú§ó¦hªº¤½¥Á°Ñ»P¡C¦p¤µ¡M¦³¤À¥¬¦b¥þ°ê¦U¦aªº§ÓÄ@ªÌ¹ÎÅé"¤½¥Á¤§Án"(Citizen Advocacy Panels)¡MP¤O©óµo²{°ÝÃD©M´£¥X«ØÄ³¡C °ê¤ºµ|¦¬¸p¸pªø¬dº¸´µ¡EO¡Eù¯Á¸¦(Charles O. Rossotti)»¡¡R"±q§Ú̪A°Èª«¥óªº¨¤«×¥H·sªº²´¥ú¼fµø¦Û¤v¤u§@¡M³o¹ï°ê¤ºµ|¦¬¸p¤j¦³»t¯q¡C" ¹«~»PÃĪ«¡R¬ü°ê¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½(U.S. Food and Drug Administration)t³dºÞ²zÃĪ«¡NÂåÀø¾¹§÷¡N¹«~©M¤Æ§©«~¡M¥H«OÃÒ¨ä¦w¥þ¯Â²b¡C¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½ÄÝ©ó½Ã¥Í»P¤½²³ªA°È³¡(Department of Health and Human Services)¡C ¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½ªº¤u§@¤§¤@¬O½T«O®ø¶O«~ªº¼ÐÅҲŦX¨Æ¹ê¡C³o¶µn¨D¤£¤[«e±a¨Ó¤@Ó´X¥G¯A¤Î©Ò¦³¬ü°ê¤Hªº«¤j³W³¹×§ï¡C ³o¤@ק諸°_¦]¬O¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½¦¬¨ì¤F³\¦h¥Ó¶D¡M¹ï¤£»ÝÂå¥Í³B¤è¥i¦b°Ó©±¶R¨ìªº«D³B¤èÃÄ«~ªº¼ÐÅÒ¡M¦pªü´µ¤ÇªL©M«y¹Â¿}¼ßµ¥¡Mªí¥Ü¤£º¡¡C®ø¶OªÌ·P¨ì¬Y¨Ç³oÃþÃÄ«~¥]¸Ë¤Wªº¤å¦r±Ôz²`¶øÃøÀ´¡C¤×¨ä¬O¤W¤F¦~¬öªº¤H¡M¾\Ū¨º¨ÇÃÇÀY¤p¦r§ó¬°§xÃø¡C ©ó¬O¡M¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½¦V¨îÃļt°Ó°µ¥X±j¨î©Ê³W©w¡M¨Ãn¨D¦b2005¦~«e³v¨B¸¨¹ê¡C·s³W©w¬O¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½°ò©ó¹ï¤½¥Á¹ÎÅé©M¨îÃÄ·~¥Nªí´£¥Xªº2000¦h±ø·N¨£ªº¤ÀªR¬ã¨s«á¨î©wªº¡C¥¦n¨DÃÄ«~±Ôz¥²¶·¥Î¤j¦r§Î¦L¨ê¡M¨Ã¥B³W©w¡M¨îÃļt°Ó¥²¶·±N¥i¯à¥X²{ªº¥ÎÃĦMÀI©ú½T¦a¼Ð¦bÃIJ~¤W¡C °ò©ó¤½²³¹ï¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½ªºn¨D¡M§Y¨Ï¦b¹³¹s¹Ãþªº´¶³q¹«~¤W¤]·|¥X²{ĵ§i¼ÐÅÒ¡C¥t¤@ÓÅã¥Ü³z©ú¤Æ¹ï¨î©w³W³¹ªº§@¥Îªº¨Ò¤l¬O¡M¤½¥Á»¡ªA¬F©²°µ¥X³W©w¡M¦b§t¦³Olestraªo¯×¥N¥Î«~ªº¬Y¨Ç°¨¹aÁ¦¤ù©M¨ä¥L¤@¨Ç¹s¹ªº¥]¸Ë¤W¥²¶·¼Ð©ú³oºØ¦¨¥÷¡C¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½¦b¸g¹L¤Q¦~ªº¬ã¨s¥H«á©ó1996¦~½T©w¤FOlestraªº¦w¥þ©Ê¡M§å㤩¥H¨Ï¥Î¡C³\¦h®ø¶OªÌÄ@·NÁʶR³oºØ§t¦³"°²¯×ªÕ"¦]¦Ó¼ö¶q§Cªº¹«~¡C¦ý¬O¡M¤@¨ÇÃö¤ß°·±d°ÝÃDªº¹ÎÅé©MÂåÃĬɥNªí¦b¤½²³Å¥ÃÒ·|¤W´£¥X¡M³oºØ¦¨¥÷¥i¯à¤Þ°_G¸z¹D°ÝÃD¡MÀ³¸Ó¸T¥Î¡C ¦]¦¹¡M¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½¦b°µ¥X§å·Ç¨M©wªº¦P®É¡Mn¨D¼t°Ó¥²¶·¦b©Ò¦³§tOlestraªº¹«~¥]¸Ë¤Wªþ¤Wĵ§i¡M§i¶D®ø¶OªÌ³oºØ¹«~¥i¯à¤Þ°_"¸¡³¡µjÅË"©M¨ä¥L°Æ§@¥Î¡C ¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½Ãö©óOlestraªº³W©w¥H¤Î¥»¤å©Ò¦CÁ|ªº¨ä¥L¹ê¨Ò¡M±Ôz¤F¬ü°êªº¤½¦@¬Fµ¦¨î«×ªº¹B§@¤è¦¡¡C¤½¥Á¦³Åv¤F¸Ñ¦Û¤v¬F©²ªº¹B§@¡M¨Ã¥B¥i¥H§Q¥Î¸ê°T¨Ó¹ï¯A¤Î¥L̥ͬ¡ªº¨Mµ¦±q©Î¤j©Î¤pªº¤è±¬I¥[¼vÅT¡C¬ü°êªº¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡M¬I¬F³z©ú¤Æ¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¹ê¦æ°_¨Ó¬O¦³¨ä¯Ê³´ªº¡M¨ä¤¤¥]¬A¡R¤¹³\´¶³q¤½¥Á¹ï¬F©²¨îqªk³Wªº¹Lµ{¬I¥[¼vÅT·|¨Ï³o¤@¹Lµ{Åܱo½wºC¡M¬Æ¦Ü¯Ó¶O¬Æ¦h¡C¦ý¬O¡M¥¿¦p¬ü°ê¡m¾Ëªk¡n¥Dn°_¯ó¤H¦«°¨´µ¡E³Ç´´»¹(Thomas Jefferson)¦b1791¦~©Ò»¡¡Q"§Ú¹ç¥i±µ¨ü¥Ñ©ó¤ÓÅU¤Î¦Û¥Ñ¦Ó±a¨Óªº¤£«K¡M¤]¤£Ä@±µ¨ü¥Ñ©ó¤Ó¤£ÅU¤Î¦Û¥Ñ¦Ó²£¥Íªº¤£«K¡C"¦P³Ç´´»¹¤@¼Ë¡M¤j¦h¼Æ¬ü°ê¤H¬Û«H¡M§Y¨Ï¦s¦b¬ü¤¤¤£¨¬¡M¤]ȱoÅý¶§¥ú·Ó«G¬F©²ªº¬¡°Ê¡C¥Ñ¦¹¡M¬ü°ê¤½¥Á´«¨Ó¤@Ó³z©úªº¡N¦³¤j²³°Ñ»Pªº¥Á¥D¨î«×¡C |
¥»ºô¯¸¥Ñ¬ü°ê°ê°È°|»s§@©MºÞ²z¡C (usinfo.state.gov). »P¨ä¥¦ ºô»Úºô¸ôºô¯¸ªºÃì±µ¤£À³³Qµø¬°¹ï¨ä¤º®eªº»{¥i¡C |
| ¡@ |