|
¤@Óµ½©ó¦^À³ªº¬F©²
Photograph courtesy of the U.S. House of
Representatives
¬ü°ê¦´Áªº¥Í¬¡¤è¦¡±R©|¥Á¥D¡C·í®Éªº´Þ¥Á¦a¶}©ÝªÌ¥Í¬¡¦b¤@¤ùªL¤ìÁcZ¦Ó¯î²Dªº¤g¦a¤W¡C¥LÌ¥²¶·³q¤O¦X§@Àç³y´Ï¨¤§©Ò¡A¶}¾Á¹A¥Ð©M¥Í²£¹ª«¡C¦X§@¬O¥Í¬¡ªº¥²»Ý¡A³o¼W±j¤F¤H̪º«H©À¡G¦b·s¤j³°¤HÌ¥²¶·¬O¥µ¥ªº¡A¨S¦³¤H¥i¥H¦³¯SÅv¡C
¥µ¥ªº«H©À¼vÅT¤F³Ìªì13Ó´Þ¥Á¦a»P©v¥D°ê^°êªºÃö«Y¡C1776¦~ªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n«ÅºÙ¡A¤H¤H¥Í¦Ó¥µ¥¡A¤H¤H¨É¦³"¥Í©RÅv¡B¦Û¥ÑÅv©M°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q"¡C¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¤Î¨ä«á¹{§Gªº¡m¾Ëªk¡n¡Aµ²¦X¤F¬ü°ê´Þ¥Á®É´Áªº¸gÅç©M^°ê¬ù¿«¡P¬¥§J¤§¬yõ¾Ç®aªº¬Fªv«ä·Q¡A§Î¦¨¤F¥Á¥D¦@©M¨îªº·§©À¡C¬F©²ªºÅv¤O¨Ó¦Û¥Á²³¡A¨Ã³q¹L¥Á²³¿ïÁ|ªº¥Nªí¦æ¨ÏÅv¤O¡C¦b¿W¥ß¾Ôª§´Á¶¡¡A¦U´Þ¥Á¦a²Õ´°_¤@Ó¨¹Áp°ê·|¡A¥H²Î¤@°}½uªº§Î¦¡¦@¦P¹ï¥I^°ê¡C®Ú¾Ú·í®É¨îqªº¡m¨¹Áp±ø¨Ò¡n¡A¾Ô«áªºÄ³·|¥u¤¹³\³B²z³æÓ¦{µL¤O³B²zªº°ÝÃD¡C
¡@

¡m¾Ëªk¡n
¡m¨¹Áp±ø¨Ò¡nµLªk¦¨¬°¬ü°êªv°êªº¤jªk¡A¦]¬°¦U¦{¨Ã¥¼¦p¹w®Æªº¨º¼Ë¬Û¤¬¦X§@¡C·í»Ýn¦V°ê®ax¤H¤ä¥Ix»è©Î¦Vªk°ê¤ä¥I¾Ô®É¶Å°È®É¡A¤@¨Ç¦{©Úµ´¥X¿ú¡C¬°¤F§JªA³oÓ®zÂI¡A°ê·|n¨D¦U¦{¿ï¬£¤@¦W¥Nªí¥h°Ñ¥[¨î¾Ë·|ij¡C©Ò¿×ªº¨î¾Ë·|ij©ó1787¦~5¤ë¦b¶O«°¥l¶}¡A¥Ñ³ìªv¡PµØ²±¹y¾á¥ô¥D®u¡C
¦³ªº¥Nªí¥D±i¤¤¥¡¶°Åv¡A¦³ªº¥Nªí¤Ï¹ï¤¤¥¡¶°Åv¡A¥L̳̫á¹F¦¨§´¨ó¡C¥LÌø»sªºªv°êÂŹϩκ١m¾Ëªk¡n¡A§â¤@¨ÇÅv¤O¹ºÂk¤¤¥¡©ÎÁp¨¹¬F©²¡A§â¥t¤@¨ÇÅv¤O¯dµ¹¦U¦{¡C¾ËªkÁÙ³W©w¤¤¥¡¬F©²¥Ñ¤T³¡¤À©Î¤TÓ³¡ªù²Õ¦¨¡G¥ßªk³¡ªù(°ê·|¡A¥]¬A²³Ä³°|©M°Ñij°|)¡B ¦æ¬F³¡ªù(¥ÑÁ`²Î»â¾É)¡B¥qªk³¡ªù(Áp¨¹ªk°|)¡C³o´N¬O©Ò¿×ªº"¤ÀÅv"¡A¥¦½á¤©¨CÓ³¡ªù¬Y¨Ç¾³d¡C¦Ó¤S¨Ï¨ä»P¨ä¥L³¡ªù«O«ù¬Û·íªº¿W¥ß©Ê¡A¥¦ÁÙ³q¹L¤@ºØ"¨î¬ù©M¥¿Å"ªº¾÷¨î¡A¨Ï¨CÓ³¡ªù³£¾Ö¦³¤@¨Ç°ª©ó¨ä¥L³¡ªùªºÅv¤O¡C
¤U±¦CÁ|´XÓ¨î¬ù»P¥¿Å¾÷¨î¦p¦ó°_§@¥Îªº¨Ò¤l¡G
¦pªG°ê·|³q¹Lªºªk®×Á`²Î»{¬°¤£©ú´¼¡AÁ`²Î¥i¥H§_¨M¡C³o·N¨ýµÛ¡A¦pªG²³Ä³°|©M°Ñij°|¥¼¯à¥H¤T¤À¤§¤Gªº¦h¼Æ²¼±À½Á`²Îªº§_¨M¡A³o¶µªk®×´N¹Ø²×¥¿¹ì¤F¡C¤@¦pªG°ê·|³q¹L¤Fªk®×¡AÁ`²Îñ¸p¨Ï¨ä¦¨¬°ªk«ß¡A¦ýÁp¨¹ªk°|»{¬°¦¹¶µªk«ß»P¾Ëªk©èIJ¡A«hªk°|¥i¥H¼o°£¸Óªk(¦ýÁp¨¹ªk°|¤£¯àµoªí«t¸ß©Î²z½×©Ê¨£¸Ñ¡A¥¦¥u¯à¹ï¹ê»Úª§°õ§@¥Xµô¨M)¡C
Á`²Î¦³Åv»P¨ä¥L°ê®añq±ø¬ù¡A¦³Åv¥ô©RÁp¨¹¬F©²©xû¡A¥]¬A¥ô©RÁp¨¹ªk°|ªk©x¡C¦ý¬O¡AÁ`²Îñ¸pªº±ø¬ù©M¥ô©Rªº©xû¡A¥u¦³¦bÀò±o°Ñij°|ªº§åã©M½T»{¤§«á¤~¯à¥Í®Ä¡C
³Ìªñ¡A¦³¨ÇÆ[¹î®a¬Ý¨ì¡A¤TÅv¤À¥ß¨î«×¤]¦³®zÂI¡A¨º´N¬O²£¥Í¤Ó¦hªº¨î¬ù©M¥¿Å¡Aµ²ªG³y¦¨¬F¥O¤£³q¡C

¡mÅv§Qªk®×¡n
1787¦~¦b¶O«°°_¯óªº¾Ëªk¡A¥²¶·±o¨ì¬ü°ê13Ó¦{¤¤¦Ü¤Ö9Ó¦{¦h¼Æ¤½¥Áªº§åã¤~¯à¥Í®Ä¡C¦b¦U¦{¼fij§å㪺¹Lµ{¤¤,¤H̲£¥Í¤FºÃ¼{¡C³\¦h¤½¥Á·P¨ì¤£¦w¡A¦]¬°¤å¥ó¨S¦³©ú½T«O»ÙÓ¤HªºÅv§Q¡C¡m¾Ëªk¡n¸É¥R¤F10±ø×¥¿®×¡A ²Î¤@ºÙ¬°¡mÅv§Qªk®×¡n¡A¨ä¤¤¼g¶i¤F¥Á²³´Á¬ßªº¤å¦r¡C
¡mÅv§Qªk®×¡n«O»Ù¬ü°ê¤H¾Ö¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡B©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ©M¥Xª©¦Û¥Ñ¡C¬ü°ê¤H¦³Åv¦b¤½¦@³õ©Ò¶°·|¡A§Üij¬F©²ªº¦æ¬°©Mn¨D§@¥XÅܲ¡C¬ü°ê¤HÁÙ¦³Äâ±aªZ¾¹ªºÅv§Q¡C¥Ñ©ó¦³¤F¡mÅv§Qªk®×¡n¡Aĵ©x©M¤h§L§¡¤£¯àµL¬G¦©¯d©M·j¬d¸ô¤H¡A¦b¨S¦³ªk®x¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¯àÂô¤J¥Á¦v·j¬d¡C¡mÅv§Qªk®×¡n«O»Ù³Q«ü±±¥Ç¸oªº¤H¯à«Ü§Ö±o¨ì¼f§P¡C¦p¦³n¨D¡A¼f§PÀ³¦³³¼f¹Î°Ñ¥[¡AÀ³¤¹³\¨ü«ü±±ªÌ½Ð«ß®v¨Ã½ÐÃÒ¤H´£¨ÑÃÒµü¡C¸T¤î¹ï¥Ç¤H¹ê¬I»Å¦D©M«D¦P´M±`ªº³B»@¡C¥Ñ©ó¸É¥R¤F¡mÅv§Qªk®×¡n¡A¡m¾Ëªk¡n¦b13Ó¦{§¡Àò§åã¡A¨Ã©ó1789¦~¥Í®Ä¡C
±q¨º¥H«á¡A¡m¾Ëªk¡nÁٸɥR¤F¥t¥~17±ø×¥¿®×¡C¤]³\¨ä¤¤³Ì«nªº¬O²Ä13±ø©M²Ä14±ø¡A³o¨â±ø³W©w³Ò§Ð¬°«Dªk¡A«OÃÒ©Ò¦³¤½¥Á±o¨ìªk«ßªº¥µ¥«OÅ@¡A¥H¤Î²Ä19±ø¡A³W©w°ü¤k¾Ö¦³¿ïÁ|Åv¡C
¡m¾Ëªk¡nªº×¥¿¡A¥i¥H³q¹L¥H¤U¨âºØ¤è¦¡¡G°ê·|´£¥X×¥¿®×¡A¨ÃÀò±o²³°Ñ¨â°|¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ²¼ªº³q¹L¡F©Î¤T¤À¤§¤Gªº¦{ij·|¥i¥Hn¨D¥l¶}·|ijץ¿¾Ëªk(²Ä¤GºØ¤èªk±q¨Ó¨S¦³±Ä¥Î¹L¡C)¤£½×³q¹LþºØ¤è¦¡¡A´£¥Xªº×¥¿®×¶·±o¨ì¥|¤À¤§¤Tªº¦{ªº§åã¤~¯à¥Í®Ä¡C

¥ßªk³¡ªù
¥ßªk³¡ªù§Y°ê·|¡A¥Ñ50Ó¦{¿ïÁ|ªºÄ³û²Õ¦¨¡C³o¬O¬ü°ê¬FÅ餤°ß¤@¥i¥H¨îqÁp¨¹ªk«ß¡A¼x¦¬Áp¨¹µ|¡A«Å¾Ô©M§åã»P¥~°êñqªº±ø¬ùªº³¡ªù¡C
²³Ä³û¥ô´Á¨â¦~¡A¨CÓ²³Ä³û¥Nªí¥»¦{¤@Ó¿ï°Ï¡A¿ï°Ïªº¼Æ¶q®Ú¾Ú¨C10¦~¤@¦¸ªº¤H¤f´¶¬dµ²ªG¨Ó½T©w¡C¤H¤f¦hªº¦{¥i¥H¤ñ¤p¦{¿ïÁ|§ó¦hªº²³Ä³û¡A¦³ªº¦{¥u¦³¤@¦W²³Ä³û¡A²³Ä³°|ªºÄ³ûÁ`¼Æ¬°435¤H¡C
°Ñijû¥ô´Á¤»¦~¡A¨C¦{¤£½×¤H¤f¦h¤Ö§¡¿ï¥X¨â¦W°Ñijû¡A¦Ó¥B±N¥ô´Á¿ù¶}¡A¨C¨â¦~§ï¿ï¤T¤À¤§¤@ªº°Ñijû¡C°Ñij°|¦@¦³°Ñijû100¦W¡C
ªk®×¥²¶·¦b²³°Ñ¨â°|³£³q¹L¡A¤~¯à¦¨¬°ªk«ß¡C²³°|©Î°Ñ°|«P¥Xªk®×«á¡Aº¥ý¥²¶·¥Ñ¤@өδXÓ©eû·|¼fij¡B×q©M§ë²¼ªí¨M¡A¦b©eû·|Àò±o³q¹Lªºªk®×¤~´£¥æ²³°|©Î°Ñ°|°Q½×¡C¦b¨â°|¤§¤@Àò±o³q¹Lªºªk®×¡A´N´£¥æ¥t¤@°|¼fij¡C·í²³Ä³°|©M°Ñij°|³q¹Lªºªk®×¤å¥»±¹µü¤£¦P®É¡A¨â°|ijû²Õ¦¨ªº"ij·|©eû·|"±N³]ªk®ø°£¤Àª[¡C³]ªk»¡ªAij·|ijû§ë²¼¤ä´©©Î¤Ï¹ï¬Y¤@ªk®×ªº¹ÎÅé¥s°|¥~¬¡°Ê¶°¹Î¡C¥LÌ¥i¯à¦b¥ßªkµ{§Çªº¥ô¦ó¤@Ó¶¥¬q¬I¥[¼vÅT¡C¤@¥¹¨â°|³q¹L¬Û¦P¤å¥»ªºªk®×¡A¸Óªk®×´N´£¥æÁ`²Î¼f§å¡C

¦æ¬F³¡ªù
¬ü°êªºº®u¦æ¬F©x¬OÁ`²Î¡A¥L»P°ÆÁ`²Î¸g¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¥|¦~¡C®Ú¾Ú1951¦~¥Í®Äªº¤@±ø¾Ëªk×¥¿®×¡AÁ`²Î¥u¯à³s¥ô¤@¦¸¡C°ÆÁ`²Î¥u¦³¦bÁ`²Î¦º¤`©Î´Ý¼o®É¤~¯à±µ´ÀÁ`²Î¡A°ß¤@ªº¥¿¦¡Â¾³d¬O¥D«ù°Ñij°|¤u§@¡C°ÆÁ`²Î¥u¦³¦b°Ñij°|ÃÙ¦¨²¼¤Î¤Ï¹ï²¼¬Ûµ¥®É¤~¥i¥H§ë²¼¡C
Á`²ÎªºÅv¤O«Ü¤j¡A¦ý¤£¬OµLªº¡CÁ`²Î¬O°ê®a¬Fµ¦ªº¥Dn¨îqªÌ¡A¸g±`¦V°ê·|´£¥Xªk®×¡C¦p¤W¤å©Òz¡AÁ`²Î¤]¥i¥H§_¨M°ê·|³q¹Lªº¥ô¦óªk®×¡CÁ`²ÎÁÙ¬Ox¶¤ªº²Î«Ó¡CÁ`²Î¦³Åv¦b¥X²{ªÅ¯Ê®É¥ô©RÁp¨¹ªk©x¡A¥]¬A³Ì°ªªk°|ªºªk©x¡CÁ`²Î¬O©ÒÄݬFÄÒªº»â³S¡A¸g±`±µÄ²·s»D´C¬É¡A¦]¦¹«Ü®e©ö¼vÅTÁֽסC
¦b¦æ¬F³¡ªù¤º¡AÁ`²Î¾Ö¦³¼sªxÅv¤O¡A¥i¥Hµo§G³W³¹©M«ü¥O¡A«ü¾ÉÁp¨¹¬F©²¦U³¡©M¦U¸p¶}®i¤u§@¡CÁ`²Î¥ô©R¦U³¡©M¦U¸pªºº¸£©M°ª¯Å©xû¡C¥Dn¬F©²³¡ªùªºº¸£ºÙ¬°"³¡ªø"¡C¬OÁ`²Î¤º»Õªº¦¨û¡CÁp¨¹¬F©²ªº¤j¦h¼Æ¤u§@¤Hû¡A«o¬O¨Ì¾Ú¯à¤O¦Ó«D¬Fªv¿ï¥Îªº¡C
¡@

¥qªk³¡ªù
¡m¾Ëªk¡n°ß¤@©ú½T³W©wn³]¥ßªº¬O¬ü°ê³Ì°ªªk°|¡A¥¦¬O¬ü°ê¥qªk³¡ªùªº³Ì°ª¾÷ºc¡C¦¹¥~¡C°ê·|«Ø¥ß¤F13ÓÁp¨¹¤W¶Dªk°|¡A¥H¤Î¤UÄݤj¬ù95ÓÁp¨¹¦a¤èªk°|¡C¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦bµØ²±¹y¯S°Ï¶}®x¡A¨ä¥LÁp¨¹ªk°|«h¤À§G¦b¬ü°ê¦U«°¥«¡CÁp¨¹ªk©x°£«D¦ÛÄ@°h¥ð¡A§_«h²×¥Í¥ô¾¡C°ê·|³q¹L½ÆÂøªº°_¶D©M¼f°Tªºµ{¦¡¡A¤~¯à§K¥hÁp¨¹ªk©xªºÂ¾°È¡C
Áp¨¹ªk°|¼f²z¨Ì¾Ú¾Ëªk¡BÁp¨¹ªk«ß©M±ø¬ù°_¶Dªº®×¥ó¡A®ü¨Æ®×¥ó¡C¯A¤Î¥~°ê¤H©Î¥~°ê¬F©²ªº®×¥ó¡A¥H¤ÎÁp¨¹¬F©²¦¨¬°ì§i©Î³Q§iªº®×¥ó¡C
³Ì°ªªk°|¥Ñ¤@¦Wº®uªk©x©M¤K¦Wªk©x²Õ¦¨¡C³Ì°ªªk°|¤@¯ë¼f²z§C¤@¯ÅÁp¨¹ªk°|©Î¦{ªk°|¼f²z«á´£¥X¤W¶Dªº®×¥ó¡A¨Ò¥~ªÌ¬°¤Ö¼Æ¡C³Ì°ªªk°|¼f²zªº®×¥ó¡A¦h¼Æ¯A¤Î¦æ¬F³¡ªùªº¦æ¬°©M°ê·|©Î¦{ij·|³q¹Lªºªk«ß¦p¦ó¸ÑÄÀ©M¬O§_¹H¾Ëµ¥°ÝÃDªºª§½×(¦{ªk«ß»PÁp¨¹ªk«ß¤@¼Ë¡A¤]¥²¶·»P¬ü°ê¾Ëªk¤@P)¡C

¾Ö¦³³Ì«áµô¨MÅvªºªk°|
¤TÓ³¡ªùÁö»¡©¼¦¹¥µ¥¡A¦ý³Ì°ªªk°|¦b¬Y¥ó¨Æ±¡¤W©¹©¹¾Ö¦³³Ì«áµô¨MÅv¡Cªk°|¥i¥H§P©w¬Y¶µªk«ß¹H¾Ë¡A±q¦Ó¨Ï¨ä¥¢®Ä¡C³Q§i©¹©¹·|±Nªk°|ªºµô¨M¦V³Ì°ªªk°|¤W¶D¡A³Ì°ªªk°|±q¦Ó¦¨¬°¸ÑÄÀ¾Ëªkªº³Ì«á¥òµôªÌ¡C³ø¯È³q±`ºKn¥Z¸ü«n®×¥óªºªk©x§P¨M®Ñ¡Cªk°|ªºµô¨M¤]©¹©¹¦¨¬°¤½²³ÅG½×ªº¥DÃD¡C¨Æ±¡¥»¨Ó´N¸Ó³o¼Ë¡A¦]¬°ªk°|ªºµô¨M¥i¯à¥®§ªø´Á¦s¦bªºª§Ä³¡A¤]¥i¯à²£¥Í»·»·¶W¥X®×¥ó¥»¨ªºªÀ·|¼vÅT¡C1896¦~ªº"´¶µÜ¦è¶DºÖ®æ´Ë®×"©M1954¦~ªº"¥¬®Ô¶D¦«¥Ö¥d±Ð¨|§½®×"«K¬O¨âÓµÛ¦Wªº¬ÛÃö¨Ò¤l¡C
"´¶µÜ¦è®×"¯A¤Î¬O§_¥i¥Hn¨D¶Â¤H¼§¤»P¥Õ¤H¹jÂ÷ªº¤õ¨®¨®´[¡C³Ì°ªªk°|©ú½Tªí¥Ü¥H"¹jÂ÷¦ý¥µ¥"ªºì«h¬°°ò¦¨ÓºûÅ@ªÀ·|²ß«U¡C³oÓ®×¥óµo¥X¤@Ó«H¸¹¡Aªí©ú³Ì°ªªk°|¬O¯U¸q¦a¸ÑÄÀ¾Ëªk²Ä13©M²Ä14±ø×¥¿®×¡A¨Ãªí©ú·í®É¼sªx¦s¦bªº°Ï§O¹ï«Ý¶Â¤H©M¥Õ¤Hªºªk«ß©M²ßºD°µªk¥i¥H¤£§@×§ï¡C¨ä¤¤¤@¦ìªk©x¬ù¿«¡P°¨·²º¸¡P«¢Äõ¹ï¦¹µô¨Mªí¥Ü²§Ä³¡A¥Lª§ÅG¹D¡G"¾Ëªk¹ï©ó½§¦â¬O¤£§@°Ï§Oªº¡C
¤j¬ù60¦~«á¡A³Ì°ªªk°|§ïÅܤF¥D·N¡C¦b"¥¬®Ô®×"¤¤¡A³Ì°ªªk°|µô©w¡G»W·N±À¦æ¤½¥ß¾Ç®ÕºØ±Ú¹jÂ÷ªº°µªk¹H¤Ï¾Ëªk²Ä14±ø×¥¿®×¦³Ãö¥µ¥«OÅ@ªº±ø´Ú¡CÁöµM³Ì°ªªk°|¨S¦³ª½±µ§_¨M¦Û¤v¹ï"´¶µÜ¦è®×"ªºµô©w¡A¦ý«¢Äõªk©x¹ï¾Ëªkªº¨£¸Ñ±o¨ìºûÅ@¡C1954¦~ªºµô¨Mª½±µ¾A¥Îªº½d³ò¥u¦³³ôÂÄ´µ¦{¦«¥Ö¥d¥«ªº¾Ç®Õ¡A¦ý¬Oªk°|¥Ó©úªºì«h¼vÅT¨ì¥þ°ê¨C¤@©Ò¤½¥ß¾Ç®Õ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³o¤@®×¥óªº§P¨M±q®Ú¥»¤W§_©w¤F¬F©²¹ê¬IºØ±Ú¹jÂ÷ªº°µªk¡A¨Ï¬ü°ê¨«¤W¥µ¥¹ï«Ý¥þÅ餽¥Áªº·s¹D¸ô¡C
"¥¬®Ô®×"ªºµô¨M¤Þ°_¤@¨Ç¤½¥Á¡A¤×¨ä¬O«n¤è¤@¨Ç¤½¥Áªº®£·W¡A¦ý³Ì²×Àò±o©Ó»{¡A¦¨¬°¬ü°êªº¤@±øªk«ß¡C³Ì°ªªk°|¹ï¨ä¥L¦³ª§Ä³®×¥óªº§P¨M¨S¦³Àò±o¬Û¦Pµ{«×ªº»{¥i¡C¨Ò¦p¡A¦b1962©M1985¦~¶¡¡A³Ì°ªªk°|¦b´XӮץ󤤵ô©w¡An¨D¤½¥ß¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¬èë©ÎÅ¥¬èëµü¹H¤Ï¤F¾Ëªk¸T¤î½T¥ß¤@ºØ©v±Ðªº³W©w¡C¹ïªk°|ªºµô¨M«ù§åµû·N¨£ªº¤H»¡¡A¤½¥ß¾Ç®Õ¤£¬èë¤w¾ÉP¬ü°ê¹D¼w¤ô¥ªº¤U°¡F¥L̸չϧä¨ì¦b¾Ç®ÕùØ«ì´_¬èë¤S¤£¹H¾Ëªº¿ìªk¡C¦b1973¦~ªº"ù¥ì¶D³¼w®×"¤¤³Ì°ªªk°|«O»Ù°ü¤k¦bY¤z±¡ªp¤U¦³Åv¼ZL¡A³o¤@µô¨M¤@ª½¨Ïµø¼ZL¬°¿Ñ±þªº¬ü°ê¤½¥Á´o«ã¤£¤w¡C¥Ñ©ó"ù¥ì¶D³¼w®×"ªºµô¨M¬O¥H¹ï¾Ëªkªº¸ÑÄÀ¬°°ò¦§@¥Xªº¡A¤Ï¹ïªÌ«K³]ªk×¥¿¾Ëªk¥H±À½¦¹®×ªºµô¨M¡C

¬FÄÒ©M¿ïÁ|
¬ü°ê¤H¸g±`°Ñ¥[¿ïÁ|¡A°Ñ¥[¬FÄÒ©MÄv¿ï¬¡°Ê¡A¥H¦¹¨Ó¦æ¨Ï¦Û¤vªº¥Á¥DÅv§Q¡C¤µ¤Ñ¡A¬ü°ê¦³¨â¤j¬FÄÒ¡A¥Á¥DÄÒ©M¦@©MÄÒ¡C¥Á¥DÄÒ¬O¥Ñ¦«°¨´µ¡P³Ç´´»¹1800¦~¥H«e²Õ«Øªº¬FÄÒºtÅܦӦ¨ªº¡C¦@©MÄÒ¬O1850¦~¥N¥Ñ¨È§B©Ô¨u¡PªLªÖ©M¨ä¥L¤Ï¹ï¥£Áõ¨î½¯©µ¨ì¦X²³°ê·s±µ¯Çªº´XÓ¦{ªº¤H²Õ«Øªº¡C
¤@¯ë»{¬°¡A¥Á¥DÄÒ§ó¨ã¦Û¥Ñ¥D¸q¦â±m¡A¦@©MÄÒ¤ñ¸û«O¦u¡C¥Á¥DÄÒ¤H´¶¹M»{¬°¡A¬F©²¦³³d¥ô¬°¦³»Ý¨DªÌ¹ê¬IªÀ·|©M¸gÀÙp¹º¡C¦@©MÄÒ¤H¤£¤@©w·|¤Ï¹ï³oÃþp¹º¡A¦ý«o»{¬°³oÃþp¹ºµ¹¯Çµ|¤H¼W¥[¤Ó«ªºt¾á¡C¦@©MÄÒ¤H§ó±j½Õ¹ªÀy¨pÀç¥ø·~¡A¬Û«H±j¤jªº¨pÀ糡ªù·|¨Ï¤½¥Á¤Ö¨Ì¿à¬F©²¡C
¨â¤j¬FÄÒ§¡¦³¦U¦â¬ü°ê¤Hªº¤ä«ù¡A¤ä«ùªÌªº¬FªvÆ[ÂI¤]¤ªá¤Kªù¡C¤@Ó¬FÄÒªº¦¨û¡A§Y«K·í¿ï¬°©xû¡A¦b¨CÓ°ÝÃD¤WªºÆ[ÂI¤]¥¼¥²¤@P¡C¬ü°ê¤H°Ñ¥[¿ïÁ|©ÎÄv¿ï¤½Â¾¡A¤£¥²«Dn°Ñ¥[¤@Ó¬FÄÒ¡C¦ý¬O¡A¨S¦³¬FÄÒ´£¨Ñªºª÷¿ú©MÄv¿ï¤u§@¤Hû¡AÄv¿ï¤½Â¾¬O§xÃøªº¡C
¤pªº¬FÄÒ³q±`ºÙ¬°²Ä¤TÐÞ¡A¦³®É¤]·|¦b¬ü°êªº¬Fªv»R»O¤WÅS±¡A¦ý¬O¥¦ÌªºÔ¿ï¤H«Ü¤Ö¯à¨ú³Ó¡CµM¦Ó¡A¤p¬FÄÒªº¥X²{¡A©¹©¹·|¤Þ°_¿ï¥Á¹ï¬YÓ¦b¬Fªv¹ï¸Ü¤¤³Q©¿²¤ªº°ÝÃDªºª`·N¡C¤@¥¹¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¨â¤j¬FÄÒ¤§¤@©Î¨âªÌ¥i¯à¹ï°ÝÃD¥[¥HÃöª`¡A²Ä¤TÄÒÀH¤§«K¾PÁn°Î¸ñ¡C
¦b°ê®a¤@¯Å¡A¨C¨â¦~(¦b³{Âùªº¦~ÀY)Á|¦æ¤@¦¸¿ïÁ|¡A¨C¤@¦¸³£¬O¦b11¤ë²Ä¤@Ó¬P´Á¤@¤§«áªº²Ä¤@Ó¬P´Á¤G¶}©l¡C¦{ªº¿ïÁ|©M¦a¤èªº¿ïÁ|©¹©¹»P¥þ°êªº¿ïÁ|¦P®ÉÁ|¦æ¡A¦ý¤]¥i¥H¦b¨ä¥L¦~¥÷©Î¤@¦~¤¤ªº¨ä¥L®É¶¡Á|¦æ¡C
¬ü°ê¤H¥i¥H¦Û¥D¨M©w¦b¦h¤jµ{«×¤W±²¤J¬Fªv¹Lµ{¡C³\¦h¤½¥Á¥R·íÔ¿ï¤Hªº§ÓÄ@¤u§@¤Hû¡A«P¶i¬Y¤@¶µ¯S®íªº¨Æ·~¡A©Î¦Û¤v°Ñ¥[Äv¿ï¡A¥H¦¹¨Ó¿n·¥¦a°Ñ»P¡C¥t¤@¨Ç¤Hªº°Ñ»P¥u©ó¦b¿ïÁ|¤é¥h§ë²¼¡A¦ÓÀRÀR¦aÅý³oÓ¥Á¥D¨î«×µo´§§@¥Î¡A¥L̲`«H¥L̪º¦Û¥Ñ¬O±o¨ì«OÅ@ªº¡C
¦^¨ì¥Ø¦¸
|