³B²z¤ÚÍù®q¨Æ¥ó¡R¤@­Ó¦¨¥\ªº°ê»Ú½d¨Ò

¶ë²ú¯Ç¡E¹p¾|¬ù(Celina Realuyo)¡N´µ¬ì¯S¡E´µ¯S´¶º¸¹y(Scott Stapleton)

The Global War on Terrorist Finance

¦b¤ÚÍù®q®£©Æ¥D¸q¤jÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡M°ê»ÚªÀ·|¯É¯É¦V¦L«×¥§¦è¨È¬F©²´£¨Ñ´©§U¡M¥H¨³³t´£°ª¥L­Ì¶i¤@¨B¥´À»®£©Æ¥D¸qªº¯à¤O¡C¬ü°ê¡N¤é¥»©M¿D¤j§Q¨È­Ò¾É¦U°ê¦V¦L¥§´£¨Ñ°õªk°ö°V¡M¥H¼W±j¥L­Ì¥´À»®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êªº¯à¤O¡C¦L¥§©M®½§U°êªº¤ÏÀ³¬°¯à¤O«Ø³]ªº¹B§@´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦¨¥\ªº½d¨Ò¡C

2002¦~10¤ëªº¤ÚÍù®qÃz¬µ¨Æ¥ó¥H¤Î¦L¥§¬F©²©M°ê»ÚªÀ·|¹ï¦¹¦¸Ãz¬µ¨Æ¥óªº¤ÏÀ³¬°¤Ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¾Ô²¤¬ã¨s´£¨Ñ¤F¤@­Ó²{¹êªº®×¨Ò¡C³q¹L¥þ­±ªº°õªk¦æ°Ê¡M¤½¶}©w©Ê©M¯à¤O«Ø³]µ¥±¹¬I¡M³o¤@¾Ô²¤³vº¥Âà¤Æ¬°¦æ°Ê¡C2002¦~10¤ë12¤é¡M¦L¥§¾D¹J¤F¦Û2001¦~9.11¨Æ¥ó¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº®£©Æ¥D¸qŧÀ»¡C¤ÚÍùÃz¬µ¨Æ¥ó¨Ï¦L¥§²rµMı¿ô¡M»{²M¤F°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¦s¦bªº²{¹ê¡C®£©ÆÃz¬µµo¥Í¤§«á¡M¦L¥§¥[±j¤F»P°ê»Ú¦X§@¹Ù¦ñ¶¡ªº¨ó§@¡M§V¤O¼W±j¦Û¨­©è¿m®£©Æ«Â¯Ùªº¯à¤O¡M¨ä¤¤¥]¬AºIÂ_®£©Æ¤À¤lªº¸êª÷¨Ó·½¡C

®»®³¥Ç¸o¤À¤l

¤ÚÍù®qÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í¦b2002¦~10¤ë12¤é±ß11ÂI05¤À¡M·í®É¤@ªT¹q¤l¤ÞÃz¬µ¼u¦b¦ì©ó®q¤WÆ[¥ú®T¼Ö°Ï¤¤¤ß¦a±a¤@®a¹ËÂøªº°s§a¤ºµo¥ÍÃz¬µ¡C´X¬íÄÁ«á¡M°s§a¤ºªº¹C«È´é¥X­º¦¸Ãz¬µ²{³õ¡M¦Ó¦¹®Éªþªñ¤@½øº¡¸üµÛ¬µ¼uªº¤pÄÑ¥]¨®¦A¦¸¤ÞÃz¡C¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤¤¡M¦@¦³202¤H¹J®`¡M¨ä¤¤¥]¬A88¦W¿D¤j§Q¨È¤H¡M38¦W¦L¥§¤H¡M¥H¤Î7¦W¬ü°ê¤H¡C®£©Æ¥÷¤l¦¹¦¸°w¹ïµL¶d¥­¥Áªº¯S¤jŧÀ»¨Æ¥ó¡M¥HÁcµØ©]Á`·|¤ºªº¦~»´¹C«È¬°Å§À»¥Ø¼Ð¡M¦P®É¤]¨Ï¦L¥§¸gÀÙ²£¥Í¼@¯P°Ê¿º¡C¦¹¦¸®£©Æ¥D¸qŧÀ»¦@ªá¶O¤F¤T¸U¤­¤d¬ü¤¸¡M«o¨Ï¤ÚÍù®qªº¾ã­Ó®È¹C·~¾D¨ì·´·À©Êªº¥´À»¡M³y¦¨ªº·l¥¢¦ô­p¹F¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¡C¦L¥§¦b¤ÏÀ»®£©Æ¥D¸q¹Î¹Ùºc¦¨ªº¤é¯qÄY­«ªº«Â¯Ù¤è­±·Ç³Æ¤£¨¬¡M¦]¦Ó­¢¤Á¦a¨D§U©ó¼Ö·N¦Ó¥B¯à°÷¦b¤Ï®£¤è­±´£¨Ñ¤j¶q«ü¾É¤Î´©§Uªº¦U°êÁp·ù¡C

¦b°ê»Ú·ù¤Íªº»²§U»¡©ú¤U¡M¦L¥§¨³³tµo°_¤F¤@³õ¨ã¦³¤½«H¤O¤Î±M·~¯À½è«O»Ùªº°õªk¦æ°Ê¡M¬d©ú¨Ã§ìÀò»s³y³o°_ŧÀ»¨Æ¥óªº®£©Æ¥D¸q¤À¤l¡C¿D¤j§Q¨È©M¬ü°êªº°õªk±M®a³Q¬£¨ì¦L¥§¡M¨ó§U¹ï¤ÚÍùÃz¬µ¨Æ¥ó®i¶}¥þ­±½Õ¬d¡M¶i¦æ±qÅç©ú¨ü®`ªÌ¨­¥÷¨ì°lÂܸêª÷¥h¦Vªº¦U¶µ¤u§@¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡M¦L¥§Äµ¤è¤w¶e®·¤F80¦W»P¤ÚÍù®qÃz¬µ®×¦³Ãöªº¥ì´µÄõ¬èë¹Î(Jemaah Islamiya, ²ºÙJI)¦¨­û¡C¥Ñ©ó¦U°õªk³¡ªùÁp¦X¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡M¨ì2004¦~6¤ë¡M¦L¥§¥qªk·í§½¦¨¥\¦a¹ï¤ÚÍùÃz¬µ®×»s³yªÌ´£°_¤½¶D¨Ã°µ¥X¤F33¶µ§P¨M¡M¨ä¤¤¥]¬A¤T¶µ¦º¦D§P¨M¤Î¦h¶µµL´Á®{¦D§P¨M¡C

¹ï¥ì´µÄõ¬èë¹Î¤½¶}©w©Ê

¥ì´µÄõ¬èë¹Î¬O¤@­Ó¦P"°ò¦a"¸s²Õ´¦³Ápôªº®£©Æ¥D¸qºô¡M¥HªF«n¨È¬°¬¡°Ê°ò¦a¡M³Qªì¨B½T©w¦P³o¦¸Å§À»¦³Ãö¡C¥ì´µÄõ¬èë¹Î¤@¤ß·Q¦bªF«n¨È«Ø¥ß¤@­Ó¥ì´µÄõ«¢ùصo«Ò°ê¡C¾¨ºÞ¥ì´µÄõ¬èë¹Îªº½T¤Á¤H¼Æ¤£¸Ô¡M¦ý¥L­Ì±q¥]¬A"°ò¦a"¸s²Õ´¦b¤ºªº¤¤ªF¤ÎªF«n¨È¦a°Ïªº¤ä´©ªÌ¨ºùرo¨ì¤j¶q¸ê§U¡C¾ã­Ó20¥@¬ö90¦~¥N¡M¥ì´µÄõ¬èë¹Î³£¦b©Û¶Ò©M°V½m·¥ºÝ¥÷¤l¡M¨Ã±q2000°_¶}©l»s³y¤@¨t¦C®£©Æ¥D¸qŧÀ»¨Æ¥ó¡C

¦bÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¸q¼«¶ñÁtªº°ê»ÚªÀ·|¥ß§Y°µ¥X¦^À³¡C2002¦~10¤ë23¤é¡M52­Ó°ê®aÁp¦W­n¨D©Î¤ä´©Áp¦X°ê±N¥ì´µÄõ¬èë¹Î©w¬°®£©Æ¥D¸q¸s²Õ´¡C150¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¦P·NªýºI¦P¥ì´µÄõ¬èë¹Î¦³Ãöªº¥´À»ª«¥óªº¸ê²£¡C³o¦¸©w©Ê¥Nªí¤F¦Û°ò¦a¸s²Õ´©M¶ð§Q¯Z¦b9.11ŧÀ»¨Æ¥óµo¥Í«á³Q©w¬°®£©Æ¥D¸q¸s²Õ´¥H¨Ó¡M¬°¤Ï¹ï¤@­Ó®£©Æ¹Î¹Ùµ²¦¨ªº³Ì¼sªx¡N³Ì¤Þ¤Hª`¥ØªºÁp·ù¡CÁp¦X°ê¦¨­û°ê¨ü©R­áµ²¨Ã¨S¦¬»P¥ì´µÄõ¬èë¹Î¦³Ãöªº¸ê²£¡C°ê»Ú½d³ò¤ºªº¤½¶}©w©Ê¡M¦¨¬°§Q¥Î"¤W²Û®¢Ã¯"(name and shame)ªºµ¦²¤­­¨î¥ì´µÄõ¬èë¹Î¬¡°Ê¯à¤Oªº¦³®Ä¤â¬q¡C

¬°¬ðÅ㥴À»®£©Æ¥D¸q¤Î­«®¶¦a¤è¸gÀÙªº°ê»Ú¦X§@ªº­«­n©Ê¡M¦L¥§©M¿D¤j§Q¨È©ó2002¦~12¤ë17¤é¨ì18¤éÁp¦XÁ|¿ì¤F¤@¦¸¥´À»¬~¿ú©M®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¬¡°Êªº·|ij¡M¨Ó¦Û33­Ó°ê®a¤Î14­Ó°ê»Ú¸s²Õ´ªº¥Nªí¥X®u¤F³o¦¸·|ij¡C¦¹¦¸·|ij°ª«×µû»ù¤FÂÇ¥ÑÁp¦X°êµ¹¥ì´µÄõ¬èë¹Î©w©Êªº°ê»Ú¦æ°Ê¡M¨Ã´°«P³q¹L¦bªF«n¨È¤Î¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº°õªk¡N±¡³ø©M¯à¤O«Ø³]¦æ°Ê¨Ó¥[±j°ê»Ú¦X§@¡C

¤Ï®£¯à¤O«Ø³]

°õªk°ö°V¡R ¦b¤ÚÍùÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¬ü°ê¡N¤é¥»©M¿D¤j§Q¨È¥ß§Yµo°_¤F¤@¶µ¨ó§U¦L¥§¤Ï®£ªº¦hÃä§V¤O¡C­±¹ï¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº«Â¯Ù¡M¦L¥§§V¤O¶i¦æ¯à¤O«Ø³]¥HÁ×§K¤µ«á¦Aµo¥Í®£©Æ¥D¸qŧÀ»¡C2003¦~¡M°ê°È°|¤Ï®£©Æ¥D¸q¨ó½Õ¿ì¤½«Ç(State Department Office of the Coordinator for Counterterrorism)¨î©w¤F­p¹º©M¹wºâ¡MÅý°ê°È°|¥~¥æ¦w¥þ§½(State Department Bureau of Diplomatic Security)¶}®i¤@¶µ¯Ó¸ê800¸U¬ü¤¸ªº¤Ï®£©Æ¥D¸q´©§U­p¹º¡M¦b¦L¥§°ê¥Áĵ¹î(Indonesian National Police)¤º³¡°ö°V¡N¸Ë³Æ¨Ã¸s²Õ«Ø¤@¤ä¤Ï®£¤ä¶¤¡C³o¤ä¯SºØ³¡¶¤ªº¼Ðñ¬O²Ä88¯S»º¶¤(Special Detachment 88, ²ºÙSD-88)¡C¤w¦³69¦Wĵ©x±µ¨ü¤F¬ü¤è°ö°V¡M¹w­p¨ì2005¦~±N³q¹LÂX¤j³o¶µ­p¹ºÅý279¦Wĵ©x±µ¨ü°ö°V¡C²Ä88¯S»º¶¤¤w¶}©l¦P¦L¥§ªº¥´À»¥ì´µÄõ¬èë¹Î¦æ°Ê¸s²Õ¨ó¦P§V¤O¡M¥H¥[±j¦L¥§¨¾½dªF«n¨È¦a°Ï­º­n®£©Æ¥D¸q«Â¯Ùªº¯à¤O¡C¦¹¥~¡M°ê¨¾³¡ªº¦a°Ï¨¾¿m¤Ï®£©Æ¥D¸q¼ú§Uª÷¶µ¥Ø(Regional Defense Counterterrorism Fellowship Program)ÁÙ´£¨Ñ230¸U¬ü¤¸°ö°V¤F78¦W¦L¥§±¡³ø©x­û¡M°ö°V¤º®e¥]¬A­^»y¡N­x¤H¾·~¯À¾i¤Î¦P¤Ï®£¦³Ãöªº½Òµ{¡C

¤Ï®£°]¬F´©§U¡R°£¤F¦b°õªk»â°ì¶i¦æ¯à¤O«Ø³]¥~¡M¦V¦L¥§´£¨Ñªº¦hÃä´©§UÁÙ¥]¬A¦³§U©ó«OÅ@ª÷¿Ä¨t²Î¤£³Q®£©Æ¥D¸q¤À¤l§Q¥Îªº¼sªx§V¤O¡C¬ü°ê¦³Ãö¾÷ºc¦³³d¥ô¦V¦L¥§´£¨Ñ82¸U¦h¬ü¤¸¡M§@¬°´£¨Ñ¤Ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê/¤Ï¬~¿úªº§Þ³N©Ê´©§U¤Î°ö°Vªº¸g¶O¡C2002¦~9¤ë¡M¦b¤ÚÍùÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í«e¤@­Ó¤ë¡M¬ü°ê¬°¶i¦æ¤Ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê/¤Ï¬~¿ú¯à¤O«Ø³]±Ä¨ú¤Fªì¨B±¹¬I¡M²Ê²¤µû¦ô¤F¦L¥§ªº¤Ï®£©Æ¥D¸qª÷¿Ä¾÷¨î¡C2003¦~9¤ë¡M²Ä¤G¤ä±M®a¤p¸s²Õ³Q¬£¨ì·í¦a¶i¤@¨Bµû¦ô¦L¥§ªº¦³Ãö¯à¤O¡C¦b¦³®Ä¤Ï®£ª÷¿ÄÅé¨tªº¤­­ÓÃöÁä»â°ì¡M¦L¥§¤w¨ú±o¥¨¤j¶i®i¡M¤Ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êªº¯à¤O±o¨ì¶i¤@¨B¥[±j¡C

¤ÚÍù®q®£©ÆÃz¬µ¨Æ¥ó²{³õ

2002¦~10¤ë¤ÚÍù®q®£©ÆÃz¬µ¨Æ¥ó
³y¦¨202¤H³à¥Í¡C
AP/WWP

1. ªk«ß®Ø¬[: ­n¦¨¥\¦a°_¶D®£©Æ¥÷¤l¡M»Ý­n¾Ö¦³¤@­Ó±j¤jªºªk«ß®Ø¬[¡C¬ü°ê¤Î¨ä·ù¤Í¤w¦V¦L«×¥§¦è¨È´£¨Ñ´©§U¡M»²§U»¡©ú¥L­Ì¨î©wÄY®æªº¤Ï®£¿Ä¸ê©Î¤Ï¬~¿úªk«ß¡C¦Û2002¦~7¤ë¥H¨Ó¡M¬ü°ê¤@ª½¦b°ö°V¦L¥§¤Î¨ä¥LªF«n¨È°ê®aªº¥qªk©x­û¦p¦ó°_¯ó¨Ã­×§ï¥ßªk¡M¥H«K±Ä¯Ç¦P¤Ï®£©Æ¥D¸q¦³ÃöªºÁp¦X°ê¦U¶µ¤½¬ù¡M¨Ã¿í¦uÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|²Ä1373¸¹¨Mij¡M¬°¥Î¦D¨Æ¤â¬qÃgªv®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê©M¬~¿ú¾Q¥­¹D¸ô¡C¬ü°ê°ê»Ú¶}µo¸p(USAID)¤Î¿D¤j§Q¨Èªº¬ÛÀ³¾÷ºc¤@ª½¦b¦V¦L¥§¤¤¥¡»È¦æ¤Î¨äª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºc´£¨Ñ°_¯óªk«ßÀɮתº´©§U¡M¥H«K«P¶i¸gÀÙ©Mª÷¿Ä§ï­²¡C¦L¥§¤Ïª÷¿Ä¥Ç¸oªº°O¿ý¤£¨}¡M¦]¦¹©ó2001¦~³Qª÷¿Ä¦æ°Ê¤u§@¸s²Õ(FATF)¦C¤J¤£¦X§@ªº°ê®a»P¦a°Ï(Non-Cooperating Countries and Territories)¦W³æ¡C¤£¹L¡M¦L¥§¨Ì¾a¬ü°ê¤@­Ó¸ó¾÷ºc¤u§@¸s²Õ©ó2003¦~9¤ë´£¨Ñªº§Þ³N©Ê´©§U¡M¬°¹F¨ì°ê»Ú¼Ð·Ç¹ï¨ä¤Ï¬~¿úªk³W¶i¦æ¤F¾A·íªº­×­q¡M±q¦ÓÁ×§K¤Fª÷¿Ä¦æ°Ê¤u§@¸s²Õ¶i¤@¨B¹ï¨ä±Ä¨ú¤Ï±¹¬I¡C¥Ñ©ó³o¤@¥ßªk¶i®i¡Mª÷¿Ä¦æ°Ê¤u§@¸s²Õ²{¦b¥¿¦bºÊ·þ¹ê¬I¤Ï¬~¿úªk¡C

2. ª÷¿Ä/ºÊºÞ¡R¤¤¥¡»È¦æ¯à°÷µo´§§@¥Î¡MºÊ·þ¨Ã¨î¤î¸êª÷¬y¦V®£©Æ¥D¸q¹Î¹Ù¡C¦L¥§¤@ª½¦b¦P¨È¬w¶}µo»È¦æ(Asian Development Bank)¤Î¨ä¥L°ê»Ú®½§U¤è¦@¦P§V¤O¡M¨Ï¨äª÷¿Ä³¡ªù²{¥N¤Æ¡C2003¦~10¤ë¡M¦L¥§¤¤¥¡»È¦æ¤H­û°Ñ¥[¤F¥Ñ¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¤Ï¬r©M°õªk¨Æ°È§½(Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs)¤Î¬ü°ê°]¬F³¡³f¹ôºÊ²z¸p(U.S. Office of the Comptroller of the Currency)¥D¿ìªº¤@­Ó¦³Ãöª÷¿ÄºÊºÞªº°ö°V¯Z¡C³o­Ó°ö°VªF«n¨È¦a°Ï¤¤¥¡»È¦æ¤H­ûªº¶µ¥Ø¦V»È¦æºÊºÞ¤H­û´£¨Ñ¤F¦p¦ó¥´À»®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê©M¬~¿ú¬¡°Ê¤Î¬d©ú¨pÀç»È¦æ¤º¥iºÃ¬¡°Êªº§Þ³N©Ê´©§U¡C³o¶µ°ö°V¨Ï¦L«×¥§¦è¨È»È¦æ(Bank Indonesia)«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤Ï¬~¿ú/¤Ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êºÊ¹î¶µ¥Ø¨Ã­p¹º±q¤µ¦~«á´Á¶}©l¹ï¦U»È¦æ¶i¦æ¥þ­±ªº²{³õºÊ·þ©MÀˬd¡C

3. ª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºc(FIU)¡R¤ÚÍù¦a²z¦ì¸m°¾»·¡MÀ³¹ï¤j³W¼ÒŧÀ»¨Æ¥óªº·Ç³Æ¤£¨¬¡M³o·N¨ýµÛ°ê¤º¥~°õªk¤H­û¤£¯à¥u¾a¦b¥Ç¸o²{³õ§ä¨ìªºÃÒ¾Ú°lÂܨçìÀò§@®×ªº®£©Æ¥D¸q¤À¤l¡C°»¯}¤ÚÍùÃz¬µ®×ªº³Ì¦³¤Oªº¤â¬q¤§¤@¬O¤ÀªR¥ì´µÄõ¬èë¹Î¦¨­û¤§¶¡ªº³q°T©Mª÷¿Ä¥æ©ö°O¿ý¡C¬°¥[±j¦L¥§¶}®i¤Ï®£¤§¾Ô©Ò»Ýªº³o¤@ÃöÁ䳡ªù¡M§Ú­Ì¦P¿D¤j§Q¨Èª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºcªº¦P¤¯¬°«Ø¥ß¦L¥§ª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºc¦Ó±K¤Á¦X§@¡C¬ü°êÁܽЦL¥§ª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºc¤H­û¤Î¨ä¥L­t³d¥´À»¬~¿ú©M®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êªº¬F©²©x­û°Ñ¥[¤F¤@­Ó¬°´Á¤@©Pªº¬ã°Q·|¡M¥DÃD¬O"°ò¥»±¡ªp¤ÀªR¤Î¥iºÃ¥æ©öÁ|³ø"¡C¥Ñ°¨¨Ó¦è¨ÈªºªF«n¨È¤Ï®£©Æ¥D¸q¦a°Ï¤¤¤ß©ó2003¦~8¤ëÁ|¿ìªº³o¦¸·|ij¡M¬O¬°¥´À»®£©Æ¥D¸q¦P¾F°ê¬F©²¶i¦æ¦X§@»P¨ó½Õªº«ùÄò¤£Â_ªº¦a°Ï©Ê§V¤Oªº¤@³¡¥÷¡C³q¹L¬ü°ê°ê»Ú¶}µo¸p´£¨Ñªº¤@µ§¥Î©ó±ÄÁÊÃöÁä©Ê¸ê°T§Þ³N³]³ÆªºÃØ´Ú¡M¬ü°ê©ó2003¦~10¤ëª½±µ»²§U»¡©ú¦L¥§ª÷¿Ä±¡³ø³¡ªù¶}³q¤Fºô¤W¹q¸£Á|³ø¨t²Î¡M¥H«K¦¬¶°¨pÀç¾÷ºc¹ï¥iºÃ¥æ©öªºÁ|³ø¡C¨Ì¾a¬ü°ê©M¿D¤j§Q¨È´£¨Ñªº³oºØ»²§U»¡©ú¡M¦L¥§ªºª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºc©ó2004¦~6¤ë¥¿¦¡¦¨¬°¦ã®æ»X¯Sª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºcÁp·ù(Egmont Group of FIUs)ªº¦¨­û¡M±q¦Ó½Ý¥ß¤F¤@¶ô­«­nªº¨½µ{¸O¡C

4. °õªk¡R2004¦~1¤ë¡MÁp¨¹½Õ¬d§½¤Ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¬¡°Ê³B(Terrorist Financing Operations Section)Á|¿ì¤F½Õ¬d®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¤Î¬~¿ú¬¡°Êªº°ö°V¯Z¡M69¦W¦L¥§°ê¥Áĵ¹î¤Î¨ä¥L­t³d¥´À»¬~¿ú¤Î®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¬¡°Êªº©x­û°Ñ¥[¤F°ö°V¡C¬°«P¶i¦b°»¯}®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê®×¥ó¤¤ªº¸ó¾÷ºc¦X§@¡M°Ñ¥[°ö°VªÌ¥]¬A¦L¥§°ê¥Áĵ¹î²Ä88¯S»º¶¤¤Ï®£©Æ¥D¸q¯S¤u¸s²Õ¡N¤Ïª÷¿Ä¥Ç¸o³¡ªù¥H¤Îª÷¿Ä±¡³ø¾÷ºcªº¤H­û¡C¥Ñ©ó±µ¨ü¤F³o¦¸°ö°V¡M¦L¥§°õªk·í§½µo°_¤F30¶µ¤Ï¬~¿ú½Õ¬d¡M¨ä¤¤¤T¤À¤§¤G¤w¤W³ø¥qªk³¡ªø¿ì¤½«Ç¡C

5. °_¶D/¥qªkµ{¦¡¡R¥qªk³¡®ü¥~°_¶Dµ{¦¡«Ø¥ß¡N´©§U¤Î°ö°V³B(Overseas Prosecutorial Development, Assistance and Training division)±N¬£¤@¦Wªk«ßÅU°Ý±`¾n¶®¥[¹F¡M»²§U»¡©ú¦L¥§¬F©²¹ê¬I·sªº¤Ï®£©Æ¥D¸q¤Î¤Ï¬~¿ú¥ßªk¡C³o¦ì±`¾nªk«ßÅU°Ý±N¬°¤µ«á³q¹L¨Ã¹ê¬I·sªº¦hÃäªk«ß´©§U¥ßªk´£¨Ñ»²§U»¡©ú¡C

µ²½×

­±¹ï¥ì´µÄõ¬èë¹Îµ¥ªF«n¨È®£©Æºô¸ôÄ~Äòµo°ÊŧÀ»ªº«Â¯Ù¡M¦L¥§¦P¬ü°ê¡N¿D¤j§Q¨È©M¤é¥»µ¥·ù¤Í¦@¦P§V¤O¡M¥[±j¨ä§ÜÀ»®£©Æ¥D¸qªº¾÷¨î¡C³q¹L±Ä¨ú°õªk¦æ°Ê©M¤½¶}©w©Êªº±¹¬I¡M¦L¥§¹ï¤ÚÍùÃz¬µ¨Æ¥ó¨³³t°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡M¨Ã¦b¶Ð°£µo°Ê³o¨ÇŧÀ»ªº¥ì´µÄõ¬èë¹Î°ò¼h¸s²Õ´¤è­±¨ú±o¤F­«¤j¶i®i¡C¬ü°ê¬F©²¤Î¨ä¥L°ê»Ú®½§U¤è´£¨Ñªº°ö°V©M¯à¤O«Ø³]´©§U¡M·¥¤j¦a¥[±j¤F¦L¥§¨¾¤î¤ÎÀ³¹ï®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¤Î¾ã­Ó°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¶Õ¤Oªº¯à¤O¡C±q°õªk¶µ¥Ø¨ì¥þ­±§ï­²ª÷¿Ä¤Î¥qªkÅé¨î¡M¦L¥§±q·ù¤Í­Ì¤£Â_´£¨Ñªº´©§U¤¤Àò¯q­ê²L¡M¨Ã¦¨¬°³q¹L°ê»Ú¦X§@¥[±j¯à¤O«Ø³]ªº¤@­Ó¨å½d¡C

The Global War on Terrorist Finance

¶ë²ú¯Ç¡E¹p¾|¬ù¥ô°ê°È°|¤Ï®£¨ó½Õ¿ì¤½«Çªº¤Ï®£ª÷¿Ä¶µ¥Ø¥D¥ô¡C¸Ó¿ì¤½«ÇªºÂ¾³d¬O¨ó½Õ¬ü°ê¤Ï®£¬Fµ¦¤Î»P¥~°ê¬F©²ªº¦X§@¡M¤ÁÂ_®£©Æ¬¡°Ê¸êª÷¨Ó·½¡C ´µ¬ì¯S¡E´µ¯S´¶º¸¹y¨t³ìªv«°¤j¾Ç¥~¥æ¾Ç°|¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¡M²{¦b°ê°È°|¹ê²ß¡C

ªð¦^