目錄
科林•鮑威爾﹐美國國務卿
焦點透視
-
微型企業援助在美國發展政策中的作用
埃米•西蒙斯﹐美國國際開發署助理署長﹐主管經濟增長､農業與貿易事務
- 微型企業是世界上億萬人口的主要收入和就業機會來源﹐美國政府把支援微型企業作為減貧戰略的重要內容。在可以預見的未來﹐美國在微型企業援助方面將日益側重於其經濟遭受戰亂和艾滋病破壞的社區。
-
為創業者開拓進入市場經濟的道路
加迪•瓦斯克斯﹐美國和平隊隊長
- 和平隊正在把援助導向社區小企業和微型企業﹐特別是婦女和青年創辦的企業。和平隊志願人員與低收入創業者並肩努力﹐輔助說明他們和他們的國家建立與國內市場和國際市場的聯繫。
- 微型信貸是不可或缺的減貧工具
克裏斯托弗•H•史密斯﹐美國國會議員
- 微型企業項目之所以有效﹐原因是它們輔助說明貧困人口自助。與大多數對外援助機構採用的自上而下的運作方式不同﹐這是一種自下而上的方式。一位國會議員闡述了由他起草並經布希總統簽署的法律如何增加撥款﹐援助最貧困人口創辦的微型企業。
- 為發展融資﹕微型企業銀行借貸
凱瑟琳•麥基﹐美國國際開發署微型企業發展處處長
- 世界各地只有5%的低收入家庭獲得金融服務﹐而這些服務現在被視為各國發展小企業以及提高收入和就業的關鍵因素。麥基概述了美國為增加向貧困創業者提供的金融服務而建立的支援項目﹐包括以其他途徑取代傳統的抵押擔保﹐推行靈活的還款計劃和提供一系列更廣泛的金融服務﹐如保險和靈活的儲蓄帳戶等。
- 從美國國際開發署的角度看微型企業發展的最佳方法
美國國際開發署微型企業發展處
- 成功地發展微型企業的前提是﹕根據個人和企業的多種金融需求定制產品﹐成本結構允許為微型企業服務的機構盈利﹐監管和稅收政策鼓勵企業發展。
專家評論
- 建設有利環境﹕
微型企業遠期展望
查爾斯•卡德韋爾､凱瑟林•德魯謝爾和 蒂裏•範•巴斯特雷爾
馬裏蘭大學機構改革和非正式經濟中心 - 在牢固建立了良好管理方法的國家中﹐小企業和微型企業最能發揮作用。作者建議調整對外援助方向﹐把重點放在建立有助於企業發展的法律和監管框架。
- 婦女與微型金融﹕開放市場和觀念
蘇茜•切斯頓﹐國際機會群組織資深副總裁﹐主管政策與研究
- 在承認婦女是一支國際發展力量並構成值得關注的市場方面﹐微型金融業發揮了先驅作用﹐但是﹐該行業如果著手消除婦女參與和授能(即增強被輔助說明者的能力)方面的障礙﹐將能夠取得更好的成果。
- 關於微型企業信貸的兩種觀點
- 微型金融與全球發展的挑戰
亞利克斯•康茨﹐美國鄉村基金會主席
- 事實已清楚表明﹐微型金融能夠在地方和全國範圍內對減貧產生重要影響。女性經營的企業信用風險往往最低﹐並更有可能將收入用於孩子的教育。作者認為﹐正式的企業管理培訓並不總是企業成功發展的先決條件。
- 創辦和發展成功的微型金融機構
格雷戈裏• F•卡薩格蘭德﹐南太平洋企業發展基金會創辦人､主席
- 數額經常不超過幾百美元的小額貸款已輔助說明很多薩摩亞人和太平洋各獨立島國的居民增加了收入﹐並促進了就業機會的增長。作者介紹了南太平洋企業發展基金會採取的某些發放貸款的策略﹐這些策略使借款人的貸款償還率幾乎達到百分之百。
- 微型企業家的故事
- 本文敘述了貝寧､海地､俄國和菲律賓的四位微型企業家成功創業的經歷。
資料和數據
資訊來源
美國國務院電子期刊介紹
美國國務院國際資訊局(IIP)(Bureau of International Information Programs)向外國讀者提供介紹美國政策､社會和價值觀念的產品與服務。它出版五種電子期刊﹐探討美國和國際社會面臨的重大問題。這五種期刊分別是﹕《經濟視角》､《全球問題》､《民主問題》､《美國外交政策日程》和《美國社會及價值觀念》。這些刊物不僅發佈美國政策聲明﹐而且輔以分析､評論以及上述領域中的背景資訊。
國際資訊局電子期刊中表達的看法不一定代表美國政府的觀點或政策。美國國務院對期刊的內容及其鏈接的持續接入能力並不承擔責任﹐該責任完全由各網站出版者承擔。除非標明版權限制﹐否則期刊發表的所有文章均可在美國境外復制和翻譯。如果希望使用其中標明作者權的照片﹐請與作者權持有人聯繫。
電子期刊的新､舊期目以及待出期目可在以下網站上找到。讀者亦可在網上閱讀﹐轉發﹐下載和列印文章。
http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm歡迎提出寶貴意見﹐請與當地美國大使館或電子期刊編輯部聯繫﹕
Editor, Economic Perspectives
IIP/T/ES
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America
電子郵箱﹕ejecon@state.gov
| 主編﹕ | Jonathan Schaffer |
| 常務編輯﹕ | Linda Johnson |
| Alyson McFarland | |
| 編輯﹕ | Berta Gomez |
| Kathryn McConnell | |
| Bruce Odessey | |
| Andrzej Zwaniecki | |
| ____________________ | |
| 出版人﹕ | Judith S. Siegel |
| 執行編輯﹕ | Guy E. Olson |
| 製作經理﹕ | Christian Larson |
| 助理製作經理﹕ | Sylvia Scott |
| 編委﹕ | George Clack |
| Kathleen R. Davis | |
| Francis B. Ward |